人民长江
人民長江
인민장강
YANGTZE RIVER
2015年
1期
12-14,19
,共4页
孔口管%隔管结构%原理%灌浆工法
孔口管%隔管結構%原理%灌漿工法
공구관%격관결구%원리%관장공법
orifice tube%structure of isolating-tube%principle%grouting method
系统分析了混凝土防渗墙与深厚覆盖层下基岩采用常规孔口管灌浆存在的一系列问题。为解决这些问题，研发了变径搭接组合式孔口管与“隔管灌浆法”。系统阐述了新型孔口管的基本结构、工作原理和“隔管灌浆法”的实施工艺与使用要点。经工程实践证实，利用该新型孔口管及其相应的灌浆工法，可有效解决当前在混凝土防渗墙和深厚覆盖层下基岩灌浆中常见的工程技术问题。可供同类工程应用与参考。
繫統分析瞭混凝土防滲牆與深厚覆蓋層下基巖採用常規孔口管灌漿存在的一繫列問題。為解決這些問題，研髮瞭變徑搭接組閤式孔口管與“隔管灌漿法”。繫統闡述瞭新型孔口管的基本結構、工作原理和“隔管灌漿法”的實施工藝與使用要點。經工程實踐證實，利用該新型孔口管及其相應的灌漿工法，可有效解決噹前在混凝土防滲牆和深厚覆蓋層下基巖灌漿中常見的工程技術問題。可供同類工程應用與參攷。
계통분석료혼응토방삼장여심후복개층하기암채용상규공구관관장존재적일계렬문제。위해결저사문제，연발료변경탑접조합식공구관여“격관관장법”。계통천술료신형공구관적기본결구、공작원리화“격관관장법”적실시공예여사용요점。경공정실천증실，이용해신형공구관급기상응적관장공법，가유효해결당전재혼응토방삼장화심후복개층하기암관장중상견적공정기술문제。가공동류공정응용여삼고。
The problems of conventional orifice tube grouting method applied to the bedrock with concrete cutoff wall or deep o-verburden were analyzed. To solve these problems, a diameter-varied and lapped orifice tube and isolating-tube grouting meth-od was researched and developed. The basic structure and working principle of the new orifice tube, the construction processes and technological key points of the isolating-tube grouting method were presented. The engineering practice proved that the new orifice tube and the corresponding grouting method can solve common engineering and technical problems in the grouting of bed-rock with concrete cutoff wall and deep overburden.
