临床皮肤科杂志
臨床皮膚科雜誌
림상피부과잡지
JOURNAL OF CLINICAL DERMATOLOGY
2014年
12期
736-739
,共4页
侯伟%黄晓凤%涂颖%张洁尘%郭美华%王辉%何黎
侯偉%黃曉鳳%塗穎%張潔塵%郭美華%王輝%何黎
후위%황효봉%도영%장길진%곽미화%왕휘%하려
淡斑美白精华液%黄褐斑%功效评价
淡斑美白精華液%黃褐斑%功效評價
담반미백정화액%황갈반%공효평개
whitening essence%melasma%efficacy
目的:评估淡斑美白精华液改善黄褐斑的临床疗效及安全性.方法:采用双中心、随机、开放试验研究,将80例黄褐斑患者随机分为试验组(41例)和对照组(39例),分别于黄褐斑皮损处外用淡斑美白精华液及润白保湿乳,每天2次.在使用产品前以及使用后第2、4、8、12周评估黄褐斑皮损面积及严重程度指数(MASI)变化,皮肤色度仪定量测量皮肤颜色以及受试者自评.结果:在使用产品12周后,试验组和对照组的MASI下降率分别为55.44％和42.98％,属好转.治疗组有效率为95.1％,对照组为92.3％.两组疗效比较差异无统计学意义(P＞0.05).结论:淡斑美白精华液对黄褐斑有效,耐受性良好.
目的:評估淡斑美白精華液改善黃褐斑的臨床療效及安全性.方法:採用雙中心、隨機、開放試驗研究,將80例黃褐斑患者隨機分為試驗組(41例)和對照組(39例),分彆于黃褐斑皮損處外用淡斑美白精華液及潤白保濕乳,每天2次.在使用產品前以及使用後第2、4、8、12週評估黃褐斑皮損麵積及嚴重程度指數(MASI)變化,皮膚色度儀定量測量皮膚顏色以及受試者自評.結果:在使用產品12週後,試驗組和對照組的MASI下降率分彆為55.44％和42.98％,屬好轉.治療組有效率為95.1％,對照組為92.3％.兩組療效比較差異無統計學意義(P＞0.05).結論:淡斑美白精華液對黃褐斑有效,耐受性良好.
목적:평고담반미백정화액개선황갈반적림상료효급안전성.방법:채용쌍중심、수궤、개방시험연구,장80례황갈반환자수궤분위시험조(41례)화대조조(39례),분별우황갈반피손처외용담반미백정화액급윤백보습유,매천2차.재사용산품전이급사용후제2、4、8、12주평고황갈반피손면적급엄중정도지수(MASI)변화,피부색도의정량측량피부안색이급수시자자평.결과:재사용산품12주후,시험조화대조조적MASI하강솔분별위55.44％화42.98％,속호전.치료조유효솔위95.1％,대조조위92.3％.량조료효비교차이무통계학의의(P＞0.05).결론:담반미백정화액대황갈반유효,내수성량호.
