中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2014年
12期
710-713
,共4页
胃食管反流病%生存质量%联合治疗
胃食管反流病%生存質量%聯閤治療
위식관반류병%생존질량%연합치료
GERD with night symptoms%living quality%combination therapy
[目的]评价有夜间症状的胃食管反流病(GERD)患者使用PPI+ H2 RA的联合治疗与PPI单药治疗在提高患者生存质量方面的影响.[方法]107例经内镜确诊的GERD患者随机接受8周的奥美拉唑20 mg/次,2次/d联合雷尼替丁150mg/次,2次/d治疗(54例)或接受奥美拉唑20mg/次,2次/d单药治疗(53例).主要终点是8周后健康调查量表(SF-36)各维度评分.[结果]99例合格受试者完成了8周治疗,联合用药组50例,PPI单药组49例.治疗8周后,2组SF-36各维度得分均显著提高(P＜0.05).与PPI单药组比较,联合用药组的生理功能、生理职能、躯体疼痛、活力评分增加更明显(P＜0.05);社会职能、情感职能、精神健康、总体健康评分增加量组间差异无统计学意义.[结论]与PPI单药治疗比较,为期8周的PPI+H2RA联合用药在一定程度上能更好改善有夜间症状GERD患者的生理功能、生理职能、躯体疼痛、活力方面的生存质量,而在社会职能、情感职能、精神健康、总体健康方面差异无统计学意义.
[目的]評價有夜間癥狀的胃食管反流病(GERD)患者使用PPI+ H2 RA的聯閤治療與PPI單藥治療在提高患者生存質量方麵的影響.[方法]107例經內鏡確診的GERD患者隨機接受8週的奧美拉唑20 mg/次,2次/d聯閤雷尼替丁150mg/次,2次/d治療(54例)或接受奧美拉唑20mg/次,2次/d單藥治療(53例).主要終點是8週後健康調查量錶(SF-36)各維度評分.[結果]99例閤格受試者完成瞭8週治療,聯閤用藥組50例,PPI單藥組49例.治療8週後,2組SF-36各維度得分均顯著提高(P＜0.05).與PPI單藥組比較,聯閤用藥組的生理功能、生理職能、軀體疼痛、活力評分增加更明顯(P＜0.05);社會職能、情感職能、精神健康、總體健康評分增加量組間差異無統計學意義.[結論]與PPI單藥治療比較,為期8週的PPI+H2RA聯閤用藥在一定程度上能更好改善有夜間癥狀GERD患者的生理功能、生理職能、軀體疼痛、活力方麵的生存質量,而在社會職能、情感職能、精神健康、總體健康方麵差異無統計學意義.
[목적]평개유야간증상적위식관반류병(GERD)환자사용PPI+ H2 RA적연합치료여PPI단약치료재제고환자생존질량방면적영향.[방법]107례경내경학진적GERD환자수궤접수8주적오미랍서20 mg/차,2차/d연합뢰니체정150mg/차,2차/d치료(54례)혹접수오미랍서20mg/차,2차/d단약치료(53례).주요종점시8주후건강조사량표(SF-36)각유도평분.[결과]99례합격수시자완성료8주치료,연합용약조50례,PPI단약조49례.치료8주후,2조SF-36각유도득분균현저제고(P＜0.05).여PPI단약조비교,연합용약조적생리공능、생리직능、구체동통、활력평분증가경명현(P＜0.05);사회직능、정감직능、정신건강、총체건강평분증가량조간차이무통계학의의.[결론]여PPI단약치료비교,위기8주적PPI+H2RA연합용약재일정정도상능경호개선유야간증상GERD환자적생리공능、생리직능、구체동통、활력방면적생존질량,이재사회직능、정감직능、정신건강、총체건강방면차이무통계학의의.
