城市规划
城市規劃
성시규화
CITY PLANNING REVIEW
2015年
1期
57-63
,共7页
城乡规划%城乡统筹%改革实践%展望
城鄉規劃%城鄉統籌%改革實踐%展望
성향규화%성향통주%개혁실천%전망
urban-rural planning%urban-rural integration%reform practice%prospect
在过去30年中,出于改变我国城乡发展和城乡规划“二元”格局的要求,城乡统筹理念贯穿了城乡规划编制探索和改革的整个历程.20世纪80年代属于城乡规划编制的初步探索阶段,相关概念被正式提出,理念应用则出现在上海的规划实践中;20世纪90年代进入深入探索阶段,规划实践主要在东部地区的中等城市展开,重点围绕部门规划的协调与规划编制内容进行了有效创新;进入21世纪以来,规划编制内容在持续创新的同时,规划类型、规划编制体系、规划实施等进入到规划改革序列.城乡规划编制的改革依然存在一些问题,展望未来的发展方向,一是要实现编制体系与内容的多元化,二是要实现技术标准的均衡性,三是要稳步推进规划实施制度的改革,四是要辅以其他相关制度的深化改革.
在過去30年中,齣于改變我國城鄉髮展和城鄉規劃“二元”格跼的要求,城鄉統籌理唸貫穿瞭城鄉規劃編製探索和改革的整箇歷程.20世紀80年代屬于城鄉規劃編製的初步探索階段,相關概唸被正式提齣,理唸應用則齣現在上海的規劃實踐中;20世紀90年代進入深入探索階段,規劃實踐主要在東部地區的中等城市展開,重點圍繞部門規劃的協調與規劃編製內容進行瞭有效創新;進入21世紀以來,規劃編製內容在持續創新的同時,規劃類型、規劃編製體繫、規劃實施等進入到規劃改革序列.城鄉規劃編製的改革依然存在一些問題,展望未來的髮展方嚮,一是要實現編製體繫與內容的多元化,二是要實現技術標準的均衡性,三是要穩步推進規劃實施製度的改革,四是要輔以其他相關製度的深化改革.
재과거30년중,출우개변아국성향발전화성향규화“이원”격국적요구,성향통주이념관천료성향규화편제탐색화개혁적정개역정.20세기80년대속우성향규화편제적초보탐색계단,상관개념피정식제출,이념응용칙출현재상해적규화실천중;20세기90년대진입심입탐색계단,규화실천주요재동부지구적중등성시전개,중점위요부문규화적협조여규화편제내용진행료유효창신;진입21세기이래,규화편제내용재지속창신적동시,규화류형、규화편제체계、규화실시등진입도규화개혁서렬.성향규화편제적개혁의연존재일사문제,전망미래적발전방향,일시요실현편제체계여내용적다원화,이시요실현기술표준적균형성,삼시요은보추진규화실시제도적개혁,사시요보이기타상관제도적심화개혁.
