当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
CONTEMPORARY FOREIGN LITERATURE
2015年
1期
43-50
,共8页
《楼梯口的门》%创伤%隐喻言说%自白叙事%互文指涉
《樓梯口的門》%創傷%隱喻言說%自白敘事%互文指涉
《루제구적문》%창상%은유언설%자백서사%호문지섭
《楼梯口的门》以远离纽约的中西部女孩柯尔津在20岁这年的人生故事为显性线索,以“9·11”恐怖袭击,美国攻打阿富汗,伊拉克等政治历史事件为隐性背景,将主人公的个体创伤叙事融于集体创伤的宏大叙事中.创伤叙事既有悼歌的凄婉恸人之美,又不失历史批判的深刻反思之悟.本文拟探讨作品中多维的创伤叙事,其中的隐喻言说预示了创伤,并体现了其悲情叙事风格;个体的创伤记忆通过自白叙事实现了创伤展演和创伤应对,转为叙事记忆;文史互文指涉下的种族、集体创伤进一步拓展了反思历史的纵向维度.
《樓梯口的門》以遠離紐約的中西部女孩柯爾津在20歲這年的人生故事為顯性線索,以“9·11”恐怖襲擊,美國攻打阿富汗,伊拉剋等政治歷史事件為隱性揹景,將主人公的箇體創傷敘事融于集體創傷的宏大敘事中.創傷敘事既有悼歌的淒婉慟人之美,又不失歷史批判的深刻反思之悟.本文擬探討作品中多維的創傷敘事,其中的隱喻言說預示瞭創傷,併體現瞭其悲情敘事風格;箇體的創傷記憶通過自白敘事實現瞭創傷展縯和創傷應對,轉為敘事記憶;文史互文指涉下的種族、集體創傷進一步拓展瞭反思歷史的縱嚮維度.
《루제구적문》이원리뉴약적중서부녀해가이진재20세저년적인생고사위현성선색,이“9·11”공포습격,미국공타아부한,이랍극등정치역사사건위은성배경,장주인공적개체창상서사융우집체창상적굉대서사중.창상서사기유도가적처완통인지미,우불실역사비판적심각반사지오.본문의탐토작품중다유적창상서사,기중적은유언설예시료창상,병체현료기비정서사풍격;개체적창상기억통과자백서사실현료창상전연화창상응대,전위서사기억;문사호문지섭하적충족、집체창상진일보탁전료반사역사적종향유도.
