CAJ | 학술논문

目的：研究奥美拉唑联合巴特罗酶治疗老年人消化道出血的临床疗效．方法：随机选取54例消化道出血的老年患者，分为对照组和研究组．研究组28例，给予奥美拉唑联合巴特罗酶；对照组26例，仅给予奥美拉唑．观察两组患者消化道出血的缓解状况及有效率．结果：研究显示，研究组1 d、2 d 止血率分别为50．0％、28．6％，显著高于对照组38．5％、19．2％，3 d 内止血率17．7％，显著低于对照组23．1％，无效率亦低于对照组，表明奥美拉唑联合巴特罗酶治疗老年患者消化道出血显效快、疗效好．结论：奥美拉唑联合巴特罗酶治疗消化道出血的老年患者的疗效显著，不良反应较少，值得临床推广使用．
목적：연구오미랍서연합파특라매치료노년인소화도출혈적림상료효．방법：수궤선취54례소화도출혈적노년환자，분위대조조화연구조．연구조28례，급여오미랍서연합파특라매；대조조26례，부급여오미랍서．관찰량조환자소화도출혈적완해상황급유효솔．결과：연구현시，연구조1 d、2 d 지혈솔분별위50．0％、28．6％，현저고우대조조38．5％、19．2％，3 d 내지혈솔17．7％，현저저우대조조23．1％，무효솔역저우대조조，표명오미랍서연합파특라매치료노년환자소화도출혈현효쾌、료효호．결론：오미랍서연합파특라매치료소화도출혈적노년환자적료효현저，불량반응교소，치득림상추엄사용．
AIM:To study the clinical efficacy of omeprazole combined with botroase in treatment for elderly patients with gas-trointestinal bleeding.METHODS:54 patients with gastrointes-tinal bleeding were randomly selected and devided into control group and study group.The study group included 28 patients who were given omeprazole combined with botroase,while the control group included 26 patients who were only given omeprazole.The relief situation of gastrointestinal bleeding and effective rate were observed in the two groups.RESULTS:The study showed that the hemostatic rate of study group was 50.0%,28.6% respec-tively in the first and the second day,which was notablely higher than the control group's 38.5% and 19.2%.The hemostatic rate of study group was 17.7% in the third day,which was notablely lower than 23.1% of the control group,so was the invalid rate, which showed the clinical efficacy of omeprazole combined with botroase in the treatment for elderly patients with gastrointestinal bleeding was notable.CONCLUSION:The clinical efficacy of omeprazole combined with botroase in the treatment for elderly pa-tients with gastrointestinal bleeding is apparent,with fewer ad-verse effects,and it is suitable for clinical application.