信阳农林学院学报
信暘農林學院學報
신양농림학원학보
Journal of Xinyang Agricultural College
2014年
4期
5-8,29
,共5页
配偶%子女%父母%法定继承%欧陆国家%大陆法系%历史
配偶%子女%父母%法定繼承%歐陸國傢%大陸法繫%歷史
배우%자녀%부모%법정계승%구륙국가%대륙법계%역사
spouse%children%parents%intestate succession%European continental countries%civil law%history
自古罗马至今，配偶、子女、父母法定继承制呈现强烈的伦理色彩，是民族精神最浓厚的法律制度之一，其变革缓慢，制度化的不平等最近才消除。但作为遗产分配方法，技术性突出，发展趋同，欧陆各国最终在同构的现代社会与家庭形态之上，基于共同的价值原则，建构了大体类似的三者法定继承制。对此，我国既要吸收该制度蕴含的人类文明社会基本价值准则，也要基于国情进行本土化制度建构。
自古囉馬至今，配偶、子女、父母法定繼承製呈現彊烈的倫理色綵，是民族精神最濃厚的法律製度之一，其變革緩慢，製度化的不平等最近纔消除。但作為遺產分配方法，技術性突齣，髮展趨同，歐陸各國最終在同構的現代社會與傢庭形態之上，基于共同的價值原則，建構瞭大體類似的三者法定繼承製。對此，我國既要吸收該製度蘊含的人類文明社會基本價值準則，也要基于國情進行本土化製度建構。
자고라마지금，배우、자녀、부모법정계승제정현강렬적윤리색채，시민족정신최농후적법률제도지일，기변혁완만，제도화적불평등최근재소제。단작위유산분배방법，기술성돌출，발전추동，구륙각국최종재동구적현대사회여가정형태지상，기우공동적개치원칙，건구료대체유사적삼자법정계승제。대차，아국기요흡수해제도온함적인류문명사회기본개치준칙，야요기우국정진행본토화제도건구。
The system of intestate succession of spouse , children and parents has been showing strong ethics color and is one of the legal institutions with the most national spirit from ancient Rome up to now .The change of the system is so slow that institutionalized inequal-ity has been recently removed.However, the system, as a method of distributing the heritage, has prominent technical features and similar development trend .In the end, the civil law countries in European continent built the broadly identical system of intestate suc -cession of spouse , children and parents with common value principles based on the isomorphic modern society and family .As for Chi-na, construction of the system not only should adopt the common value principles in human civilized society , but also should be prece-ded according to China ’ s national conditions .
