科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2015年
2期
26-27
,共2页
好教师%崇德修身%慎独自律%躬身践行
好教師%崇德脩身%慎獨自律%躬身踐行
호교사%숭덕수신%신독자률%궁신천행
good teachers%upholding morality and self-cultiva-tion%cautiousness and self-discipline%personal fulfillment
教师的职业特性决定了教师必须是道德高尚的人群，合格的老师首先应该是道德上的合格者，好老师首先应该是以德施教、以德立身的楷模。2014年9月9日，习近平总书记在与北京师范大学师生代表座谈的重要讲话中提出了四条做好教师的标准，其中一条是“做好老师，要有道德情操”。笔者就如何加强道德修养、做学生欢迎之师从四个方面进行探讨。
教師的職業特性決定瞭教師必鬚是道德高尚的人群，閤格的老師首先應該是道德上的閤格者，好老師首先應該是以德施教、以德立身的楷模。2014年9月9日，習近平總書記在與北京師範大學師生代錶座談的重要講話中提齣瞭四條做好教師的標準，其中一條是“做好老師，要有道德情操”。筆者就如何加彊道德脩養、做學生歡迎之師從四箇方麵進行探討。
교사적직업특성결정료교사필수시도덕고상적인군，합격적로사수선응해시도덕상적합격자，호로사수선응해시이덕시교、이덕립신적해모。2014년9월9일，습근평총서기재여북경사범대학사생대표좌담적중요강화중제출료사조주호교사적표준，기중일조시“주호로사，요유도덕정조”。필자취여하가강도덕수양、주학생환영지사종사개방면진행탐토。
Teachers are supposed to be the group of people with high morality. A qualified teacher must be qualified in morality. On September 9, 2014, Xi Jinping put forward four standards of good teachers at the symposium with the teachers and students of Beijing Normal University. One of the standards is "to be a good teacher, be a moral man first". The thesis is discussing how to improve one's morality and be a good teacher that students like.
