CAJ | 학술논문

乌苏里江流域植物资源较为丰富，堇菜属植物种类也较多。2011年春至2013年秋，对乌苏里江流域堇菜属植物资源进行专项调查，共发现有堇菜属植物13种，常见种9种。其中，库页堇菜为黑龙江省新记录种，同时，对堇菜属植物的地理分布、利用价值等内容进行了阐述。乌苏里江为中俄界江，此次植物调查形成的名录收录了俄文俗名，为中、俄两国综合利用植物资源提供技术参考。
오소리강류역식물자원교위봉부，근채속식물충류야교다。2011년춘지2013년추，대오소리강류역근채속식물자원진행전항조사，공발현유근채속식물13충，상견충9충。기중，고혈근채위흑룡강성신기록충，동시，대근채속식물적지리분포、이용개치등내용진행료천술。오소리강위중아계강，차차식물조사형성적명록수록료아문속명，위중、아량국종합이용식물자원제공기술삼고。
There are rich plant resources in Ussuri region ,especially for the genus V iola .From spring of 2011 to autumn of 2013 ,special investigation to the Viola species was made ,and in all 13 species of Viola ,9 common species and Viola sacchalinensis ,which was not recorded in flora of Heilongjiang province before .The distribu‐tion and economical values of V iola genera were simply elucidated .Furthermore ,for the Ussuri river was a Si‐no‐Russian boundary river adopted the Russian common name in order to make the technical references for both general utilization .