湖北理工学院学报（人文社会科学版）
湖北理工學院學報（人文社會科學版）
호북리공학원학보（인문사회과학판）
Journal of Huangshi Institute of Technology (Humanities and Social Sciences)
2015年
1期
17-21
,共5页
休闲审美%闲情%闲趣%闲适
休閒審美%閒情%閒趣%閒適
휴한심미%한정%한취%한괄
leisure aesthetics%leisure passion%leisure interest%leisure coziness
休闲审美是以一种美学的生命情怀观照人类休闲活动，从而提升休闲的审美境界。闲情即“休闲感”，具有这种休闲感的人，会在心中升起想去休闲的冲动与愿望；闲趣意味着在休闲当中主体自我获得了审美情趣或审美趣味；闲适昭示了一种审美境界，它是生命意义的获得，是个体生命价值的实现，是本真自我的回归。人类的休闲审美活动正是由闲情而闲趣，进而上升为闲适的境界，这既是中国古代休闲审美文化的智慧，也对现代人类的休闲文化有着普适的借鉴意义。
休閒審美是以一種美學的生命情懷觀照人類休閒活動，從而提升休閒的審美境界。閒情即“休閒感”，具有這種休閒感的人，會在心中升起想去休閒的遲動與願望；閒趣意味著在休閒噹中主體自我穫得瞭審美情趣或審美趣味；閒適昭示瞭一種審美境界，它是生命意義的穫得，是箇體生命價值的實現，是本真自我的迴歸。人類的休閒審美活動正是由閒情而閒趣，進而上升為閒適的境界，這既是中國古代休閒審美文化的智慧，也對現代人類的休閒文化有著普適的藉鑒意義。
휴한심미시이일충미학적생명정부관조인류휴한활동，종이제승휴한적심미경계。한정즉“휴한감”，구유저충휴한감적인，회재심중승기상거휴한적충동여원망；한취의미착재휴한당중주체자아획득료심미정취혹심미취미；한괄소시료일충심미경계，타시생명의의적획득，시개체생명개치적실현，시본진자아적회귀。인류적휴한심미활동정시유한정이한취，진이상승위한괄적경계，저기시중국고대휴한심미문화적지혜，야대현대인류적휴한문화유착보괄적차감의의。
From the etymological point of view, leisure makes people retreat to the whole self and the fidelity .Leisure aesthetics can help people go out of business and try to enter into a meaningful state .Leisure pas-sion is a kind of impulsion or desire that can spur people to leisure .Leisure interest means that leisure sub-ject can develop aesthetic taste .Leisure coziness leads to a aesthetic state which means the realization of the life value.Human leisure aesthetic movements are just from leisure passion to leisure interest , then rise to leisure coziness state.This is not only leisure aesthetic wisdom used in antiquity , but also a great wisdom for modern times.
