科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2015年
1期
210-211
,共2页
市场采购%商务翻译%复合型%跨行业
市場採購%商務翻譯%複閤型%跨行業
시장채구%상무번역%복합형%과행업
market purchasing%business interpreter%inter-disci-plinary%cross-sector
义乌市正在探索建立“市场采购”新型贸易方式。要完成该贸易转型的重任，需要培养一批优秀的商务采购翻译人才。由于新型贸易方式涉及很多行业，所以探索培养复合型商务采购翻译人才途径和方法具有现实的意义。
義烏市正在探索建立“市場採購”新型貿易方式。要完成該貿易轉型的重任，需要培養一批優秀的商務採購翻譯人纔。由于新型貿易方式涉及很多行業，所以探索培養複閤型商務採購翻譯人纔途徑和方法具有現實的意義。
의오시정재탐색건립“시장채구”신형무역방식。요완성해무역전형적중임，수요배양일비우수적상무채구번역인재。유우신형무역방식섭급흔다행업，소이탐색배양복합형상무채구번역인재도경화방법구유현실적의의。
Yiwu is exploring the new mode of "Market Purchas-ing"trade. In order to implement this trade mode transition, the city has to cultivate many talent purchasing interpreters. This new trade mode is involved in many different industries, therefore it is practically significant to study on the ways and methods of culti-vating inter-disciplinary market purchasing talents.
