民俗研究
民俗研究
민속연구
FOLKLORE STUDIES
2015年
1期
121-131
,共11页
乡村民众%年度时间生活%以农为本%上海县
鄉村民衆%年度時間生活%以農為本%上海縣
향촌민음%년도시간생활%이농위본%상해현
传统乡村民众年度时间生活的一大特点即是以农为本，一年之中人们总是以农事节律为基本轴心展开各相关活动。就传统上海县而言，以棉花种植周期为基础，在年度时间生活上表现出一种明显的忙闲交替节奏，即夏秋棉忙、冬春农闲。而在农忙与农闲期内，人们分别会有不同的活动要从事，从而使各项活动以农事活动为核心，巧妙配合而又有序地分布于年度时间轴上。
傳統鄉村民衆年度時間生活的一大特點即是以農為本，一年之中人們總是以農事節律為基本軸心展開各相關活動。就傳統上海縣而言，以棉花種植週期為基礎，在年度時間生活上錶現齣一種明顯的忙閒交替節奏，即夏鞦棉忙、鼕春農閒。而在農忙與農閒期內，人們分彆會有不同的活動要從事，從而使各項活動以農事活動為覈心，巧妙配閤而又有序地分佈于年度時間軸上。
전통향촌민음년도시간생활적일대특점즉시이농위본，일년지중인문총시이농사절률위기본축심전개각상관활동。취전통상해현이언，이면화충식주기위기출，재년도시간생활상표현출일충명현적망한교체절주，즉하추면망、동춘농한。이재농망여농한기내，인문분별회유불동적활동요종사，종이사각항활동이농사활동위핵심，교묘배합이우유서지분포우년도시간축상。
