CAJ | 학술논문

目的：观察开胸手术术毕，利用光棒装置中导索芯引导将双腔气管导管更换为单腔气管导管的临床效果。方法：开胸手术患者86例，随机分为两组：喉镜组40例，导索芯组46例，并记录以下数据：换管前1 min（T1）、双腔气管导管拔出时（T2）、喉镜或导索芯经口插入时（T3）、单腔气管导管插入气管时（T4）、成功插入后3 min（T5）的收缩压（SBp）、舒张压（DBp）和心率（HR）；导管更换时间；术后48 h 随访咽痛、声音嘶哑、插管创伤的发生率。结果：T3时喉镜组与导索芯组 SBp，DBp，HR 比较，差异有统计学意义（P <0.05）；T3与 T2比较，喉镜组 SBp，DBp，HR 有统计学意义（P <0.05），而导索芯组差异无统计学意义（P >0.05），两组导管更换时间差异无统计学意义（P >0.05），术后24 h咽痛、声音嘶哑发生率，导索芯组较喉镜组低（P <0.05）。喉镜组发生2例插管创伤导致出血，喉镜组3例插管2次，而导索芯组均一次性成功。结论：利用光棒导索芯引导更换双腔气管导管，不仅具有安全、损伤小、廉价和血流动力学稳定等优点，而且术后气道并发症少。
목적：관찰개흉수술술필，이용광봉장치중도색심인도장쌍강기관도관경환위단강기관도관적림상효과。방법：개흉수술환자86례，수궤분위량조：후경조40례，도색심조46례，병기록이하수거：환관전1 min（T1）、쌍강기관도관발출시（T2）、후경혹도색심경구삽입시（T3）、단강기관도관삽입기관시（T4）、성공삽입후3 min（T5）적수축압（SBp）、서장압（DBp）화심솔（HR）；도관경환시간；술후48 h 수방인통、성음시아、삽관창상적발생솔。결과：T3시후경조여도색심조 SBp，DBp，HR 비교，차이유통계학의의（P <0.05）；T3여 T2비교，후경조 SBp，DBp，HR 유통계학의의（P <0.05），이도색심조차이무통계학의의（P >0.05），량조도관경환시간차이무통계학의의（P >0.05），술후24 h인통、성음시아발생솔，도색심조교후경조저（P <0.05）。후경조발생2례삽관창상도치출혈，후경조3례삽관2차，이도색심조균일차성성공。결론：이용광봉도색심인도경환쌍강기관도관，불부구유안전、손상소、렴개화혈류동역학은정등우점，이차술후기도병발증소。