中国卒中杂志
中國卒中雜誌
중국졸중잡지
CHINESE JOURNAL OF STROKE
2015年
1期
56-60
,共5页
林盛东%黎红华%陈信坚%崔敏%邹佳妮%易娟
林盛東%黎紅華%陳信堅%崔敏%鄒佳妮%易娟
림성동%려홍화%진신견%최민%추가니%역연
大脑中动脉%侧支循环%脑灌注%320排计算机断层扫描
大腦中動脈%側支循環%腦灌註%320排計算機斷層掃描
대뇌중동맥%측지순배%뇌관주%320배계산궤단층소묘
Middle cerebral artery%Collateral circulation%Cerebral perfusion%320-slice computed tomography
目的:利用320排计算机断层扫描血管成像(computed tomography angiography,CTA)及脑灌注成像(computed tomography perfusion imaging,CTP)探讨单侧大脑中动脉(middle cerebral artery,MCA)重度狭窄或闭塞的急性缺血性卒中患者侧支循环与脑灌注的关系。方法对72例单侧MCA重度狭窄或闭塞的急性缺血性卒中患者行头部320排CTA及CTP检查,根据有无侧支循环分为2组,对2组CTA和CTP情况进行分析比较。结果共入组72例患者,有侧支循环组58例,无侧支循环组14例。有侧支循环组38例(65.52%)MCA闭塞,无侧支循环组中5例(35.71%)MCA闭塞,两组差异有显著性(P=0.041)。有侧支循环组脑灌注代偿率高于无侧支循环组(68.97%vs 21.43%,χ2=10.595,P=0.001);在CTP异常的68例患者中,有侧支循环者54例,无侧支循环者14例,有侧支循环组患侧的脑血容量[35.00(29.92,41.13)ml/100 gvs 26.25(18.23,37.18)ml/100 g]及脑血流量[(2.39±0.73)ml/100 g·minvs (1.75±0.72)ml/100 g·min]高于无侧支循环组,P分别为0.007和0.040。但2组患侧平均通过时间(mean transit time,MTT)及平均达峰时间(time to peak,TTP)差异无显著性。结论320排CTA联合CTP检查显示急性缺血性卒中患者中有侧支循环者脑灌注代偿率高,而且其脑血容量和脑血流量均高于无侧支循环者。
目的:利用320排計算機斷層掃描血管成像(computed tomography angiography,CTA)及腦灌註成像(computed tomography perfusion imaging,CTP)探討單側大腦中動脈(middle cerebral artery,MCA)重度狹窄或閉塞的急性缺血性卒中患者側支循環與腦灌註的關繫。方法對72例單側MCA重度狹窄或閉塞的急性缺血性卒中患者行頭部320排CTA及CTP檢查,根據有無側支循環分為2組,對2組CTA和CTP情況進行分析比較。結果共入組72例患者,有側支循環組58例,無側支循環組14例。有側支循環組38例(65.52%)MCA閉塞,無側支循環組中5例(35.71%)MCA閉塞,兩組差異有顯著性(P=0.041)。有側支循環組腦灌註代償率高于無側支循環組(68.97%vs 21.43%,χ2=10.595,P=0.001);在CTP異常的68例患者中,有側支循環者54例,無側支循環者14例,有側支循環組患側的腦血容量[35.00(29.92,41.13)ml/100 gvs 26.25(18.23,37.18)ml/100 g]及腦血流量[(2.39±0.73)ml/100 g·minvs (1.75±0.72)ml/100 g·min]高于無側支循環組,P分彆為0.007和0.040。但2組患側平均通過時間(mean transit time,MTT)及平均達峰時間(time to peak,TTP)差異無顯著性。結論320排CTA聯閤CTP檢查顯示急性缺血性卒中患者中有側支循環者腦灌註代償率高,而且其腦血容量和腦血流量均高于無側支循環者。
목적:이용320배계산궤단층소묘혈관성상(computed tomography angiography,CTA)급뇌관주성상(computed tomography perfusion imaging,CTP)탐토단측대뇌중동맥(middle cerebral artery,MCA)중도협착혹폐새적급성결혈성졸중환자측지순배여뇌관주적관계。방법대72례단측MCA중도협착혹폐새적급성결혈성졸중환자행두부320배CTA급CTP검사,근거유무측지순배분위2조,대2조CTA화CTP정황진행분석비교。결과공입조72례환자,유측지순배조58례,무측지순배조14례。유측지순배조38례(65.52%)MCA폐새,무측지순배조중5례(35.71%)MCA폐새,량조차이유현저성(P=0.041)。유측지순배조뇌관주대상솔고우무측지순배조(68.97%vs 21.43%,χ2=10.595,P=0.001);재CTP이상적68례환자중,유측지순배자54례,무측지순배자14례,유측지순배조환측적뇌혈용량[35.00(29.92,41.13)ml/100 gvs 26.25(18.23,37.18)ml/100 g]급뇌혈류량[(2.39±0.73)ml/100 g·minvs (1.75±0.72)ml/100 g·min]고우무측지순배조,P분별위0.007화0.040。단2조환측평균통과시간(mean transit time,MTT)급평균체봉시간(time to peak,TTP)차이무현저성。결론320배CTA연합CTP검사현시급성결혈성졸중환자중유측지순배자뇌관주대상솔고,이차기뇌혈용량화뇌혈류량균고우무측지순배자。
Objective To study the relationship between collateral circulation and cerebral perfusion in acute ischemic stroke patients with unilateral middle cerebral artery (MCA) of severe stenosis or occlusion by 320-slice computed tomography angiography (CTA) and computed tomography perfusion imaging (CTP). Methods 320-slice head CTA and CTP were performed in 72 acute ischemic stroke patients with unilateral MCA of severe stenosis or occlusion. All patients were divided into two groups according the status of collateral circulation. Comparisons were made between the results of the two groups in CTA and CTP. Results All of the 72 patients had been enrolled into the study. There were 58 cases in the group of patients with collateral circulation and 14 cases in the group of patients without collateral circulation. The group of patients with collateral circulation had 38 cases (65.52%) of the MCA occlusion, while there were only 5 cases (35.71%) in the other group, the differences between the two groups were signiifcant (P=0.041). Patients with collateral circulation had a signiifcantly higher rate of cerebral perfusion compensaion than those without collateral circulation (68.97%vs 21.43%,χ2=10.595,P=0.001). There were 68 patients with CTP abnormality, and 54 cases of them had collateral circulation while the other 14 cases didn't have. The cerebral blood volume (35.00[29.92, 41.13]ml/100 gvs 26.25[18.23, 37.18]ml/100 g) and cerebral blood lfow ([2.39±0.73]ml/100 g·min vs [1.75±0.72]ml/100 g·min) in the affected side in patients with collateral circulation were higher than those of the group without collateral circulation. But there was no significant difference between these two groups on comparing mean transit time (MTT) and time to peak (TTP). Conclusion 320-slice CTA with CTP examination showed that the patients with collateral circulation had a higher rate of cerebral perfusion, and the cerebral blood volume and cerebral blood lfow were also higher than those without collateral circulation.