镇江高专学报
鎮江高專學報
진강고전학보
JOURNAL OF ZHENJIANG COLLEGE
2015年
1期
16-18,22
,共4页
现代诗%创作%释读%意象%象思维
現代詩%創作%釋讀%意象%象思維
현대시%창작%석독%의상%상사유
modern poetry%creation%interpretation%image%image thinking
中国现代诗至今已近乎100年。其所赋予的中国现代诗的含义基本是共同的:形式是自由的;内涵是开放的;意象经营重于修辞。意象,从何而来,这是诗歌的灵魂,是一个至今都没有加以深入探讨的大是大非问题。对“象”的“想”,就是一个诗歌创作或释读的过程,就是象思维的观象、取象、立象的过程。
中國現代詩至今已近乎100年。其所賦予的中國現代詩的含義基本是共同的:形式是自由的;內涵是開放的;意象經營重于脩辭。意象,從何而來,這是詩歌的靈魂,是一箇至今都沒有加以深入探討的大是大非問題。對“象”的“想”,就是一箇詩歌創作或釋讀的過程,就是象思維的觀象、取象、立象的過程。
중국현대시지금이근호100년。기소부여적중국현대시적함의기본시공동적:형식시자유적;내함시개방적;의상경영중우수사。의상,종하이래,저시시가적령혼,시일개지금도몰유가이심입탐토적대시대비문제。대“상”적“상”,취시일개시가창작혹석독적과정,취시상사유적관상、취상、립상적과정。
Chinese modern poetry has been in existence for nearly 100 years.The given meaning of the Chinese modern poetry is basically common:free form;open connotation;more emphasis on image management than on rhetorics.Where image came from is the soul of poetry,and it is a major issue of the right and the wrong which so far has not been discussed.lmage of“the like”is a process of creation of poetry or interpretation,and a process of observation,imagination and establishment of images.