作物研究
作物研究
작물연구
CROP RESEARCH
2015年
1期
59-63
,共5页
家庭农场%农业经营模式%农村经济%体制改革
傢庭農場%農業經營模式%農村經濟%體製改革
가정농장%농업경영모식%농촌경제%체제개혁
family farm%agricultural management mode%rural economy%reform of system
面对中国农业发展的现实困境，必须进一步推进农村经济体制改革。在理性分析中国农业发展现状的基础上，论证了适度规模经营的家庭农场必然成为未来中国农业经营模式的主流方向。家庭农场作为一种农业经营模式，必须构建与之配套的系统化制度，即家庭农场制度，构建中国特色的家庭农场制度具有重大的现实意义和深远的历史意义。
麵對中國農業髮展的現實睏境，必鬚進一步推進農村經濟體製改革。在理性分析中國農業髮展現狀的基礎上，論證瞭適度規模經營的傢庭農場必然成為未來中國農業經營模式的主流方嚮。傢庭農場作為一種農業經營模式，必鬚構建與之配套的繫統化製度，即傢庭農場製度，構建中國特色的傢庭農場製度具有重大的現實意義和深遠的歷史意義。
면대중국농업발전적현실곤경，필수진일보추진농촌경제체제개혁。재이성분석중국농업발전현상적기출상，론증료괄도규모경영적가정농장필연성위미래중국농업경영모식적주류방향。가정농장작위일충농업경영모식，필수구건여지배투적계통화제도，즉가정농장제도，구건중국특색적가정농장제도구유중대적현실의의화심원적역사의의。
Facing up the realistic dilemma of agricultural development in China,the reform of the rural economic system must be further promoted. Based on rational analysis on the present situation of agriculture development in China,this pa-per demonstrated that family farm with appropriate scale management will definitely become the mainstream direction of ag-ricultural management modes in China in the future. As a type of agricultural management mode,family farm must con-struct the required systematic regime,namely family farm system. Building family farm system with Chinese characteristics is of great practical significance and profound historic significance.
