中国药业
中國藥業
중국약업
CHINA PHARMACEUTICALS
2014年
24期
54-55,56
,共3页
天麦消渴片%2型糖尿病%非酒精性脂肪肝%胰岛抵抗
天麥消渴片%2型糖尿病%非酒精性脂肪肝%胰島牴抗
천맥소갈편%2형당뇨병%비주정성지방간%이도저항
Tianmaixiaoke Tablets%non-alcoholic fatty liver disease%insulin resistance
目的：探讨天麦消渴片改善2型糖尿病合并非酒精性脂肪肝（NAFLD）患者胰岛素抵抗的作用。方法选取2012年6月至2014年6月医院内分泌科收治的124例患者，按随机数字表法将其分为观察组及对照组，各62例。对照组给予二甲双胍片（500 mg/d，每日3次）治疗，观察组在对照组基础上给予天麦消渴片（2片/次，每日2次）治疗，持续用药12周。治疗前后测定两组空腹血糖（FBG）、餐后2 h血糖（2hPG）、糖化血红蛋白（HbA1c）、空腹胰岛素（FINS）、肝功能（ALT，AST，GGT）、肝脾CT比值、三酰甘油（TG）、总胆固醇（TC）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL－C）、高密度脂蛋白胆固醇（HDL－C）、C肽水平，并计算体重指数（BMI）及胰岛素抵抗指数（HOMA－IR）。结果观察组治疗后FBG，2hPG，HbA1c，FINS，HOMA－IR，TC，TG，LDL－C，ALT，AST，GGT，TBIL，C肽水平显著低于对照组（ P﹤0.05），而治疗后肝脾CT比值显著高于对照组（ P﹤0.05）；两组治疗前后BMI及HDL－C水平无统计学差异（ P﹥0.05）。观察组不良反应率为6.45%，对照组不良反应率为4.84%，差异无统计学意义（ P﹥0.05）。结论天麦消渴片可改善2型糖尿病合并NAFLD患者肝功能水平及胰岛素抵抗，药物安全可靠，值得临床应用。
目的：探討天麥消渴片改善2型糖尿病閤併非酒精性脂肪肝（NAFLD）患者胰島素牴抗的作用。方法選取2012年6月至2014年6月醫院內分泌科收治的124例患者，按隨機數字錶法將其分為觀察組及對照組，各62例。對照組給予二甲雙胍片（500 mg/d，每日3次）治療，觀察組在對照組基礎上給予天麥消渴片（2片/次，每日2次）治療，持續用藥12週。治療前後測定兩組空腹血糖（FBG）、餐後2 h血糖（2hPG）、糖化血紅蛋白（HbA1c）、空腹胰島素（FINS）、肝功能（ALT，AST，GGT）、肝脾CT比值、三酰甘油（TG）、總膽固醇（TC）、低密度脂蛋白膽固醇（LDL－C）、高密度脂蛋白膽固醇（HDL－C）、C肽水平，併計算體重指數（BMI）及胰島素牴抗指數（HOMA－IR）。結果觀察組治療後FBG，2hPG，HbA1c，FINS，HOMA－IR，TC，TG，LDL－C，ALT，AST，GGT，TBIL，C肽水平顯著低于對照組（ P﹤0.05），而治療後肝脾CT比值顯著高于對照組（ P﹤0.05）；兩組治療前後BMI及HDL－C水平無統計學差異（ P﹥0.05）。觀察組不良反應率為6.45%，對照組不良反應率為4.84%，差異無統計學意義（ P﹥0.05）。結論天麥消渴片可改善2型糖尿病閤併NAFLD患者肝功能水平及胰島素牴抗，藥物安全可靠，值得臨床應用。
목적：탐토천맥소갈편개선2형당뇨병합병비주정성지방간（NAFLD）환자이도소저항적작용。방법선취2012년6월지2014년6월의원내분비과수치적124례환자，안수궤수자표법장기분위관찰조급대조조，각62례。대조조급여이갑쌍고편（500 mg/d，매일3차）치료，관찰조재대조조기출상급여천맥소갈편（2편/차，매일2차）치료，지속용약12주。치료전후측정량조공복혈당（FBG）、찬후2 h혈당（2hPG）、당화혈홍단백（HbA1c）、공복이도소（FINS）、간공능（ALT，AST，GGT）、간비CT비치、삼선감유（TG）、총담고순（TC）、저밀도지단백담고순（LDL－C）、고밀도지단백담고순（HDL－C）、C태수평，병계산체중지수（BMI）급이도소저항지수（HOMA－IR）。결과관찰조치료후FBG，2hPG，HbA1c，FINS，HOMA－IR，TC，TG，LDL－C，ALT，AST，GGT，TBIL，C태수평현저저우대조조（ P﹤0.05），이치료후간비CT비치현저고우대조조（ P﹤0.05）；량조치료전후BMI급HDL－C수평무통계학차이（ P﹥0.05）。관찰조불량반응솔위6.45%，대조조불량반응솔위4.84%，차이무통계학의의（ P﹥0.05）。결론천맥소갈편가개선2형당뇨병합병NAFLD환자간공능수평급이도소저항，약물안전가고，치득림상응용。
Objective To investigate the effect of Tianmaixiaoke Tablets for improving insulin resistance in the patients with type 2 dia-betes mellitus(T2MD)complicating non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD). Methods 124 patients with T2MD complicating NAFLD in the endocrinology department of our hospital from June 2012 to June 2014 were selected and divided into the observation group ( n=62)and the control group( n=62). The control group was given metformin(500 mg/d,3 times daily),while on this basis the ob-servation group was given Tianmaixiaoke Tablets(2 tablets per time,twice daily) for continuous 12 weeks. The fasting plasma glucose (FPG),2 h postprandial blood glucose(2hPG),glycated hemoglobin(HbA1c),fasting insulin(FINS),liver function(ALT,AST,GGT),liver and spleen CT ratio and triglycerides(TG),total cholesterol(TC),low-density protein(LDL-C),high density protein(HDL-C)and C-peptide levels were detected before and after treatment. The body mass index(BMI)and the insulin resistance index(HOMA-IR)were calculated for each group. Results The levels of FPG,2hPG,HbA1c,FINS,HOMA-IR,TC,TG,LDL-C,ALT,AST,GGT,TBIL and C-peptide after treatment in the observation group were significantly lower than those in the control group( P ﹤ 0. 05),while the liver and spleen CT ratios were higher than those in the control group( P ﹤ 0. 05);the BMI and HDL-C in the two groups had no statistically significant difference between before and after treatment( P ﹥ 0. 05). The occurrence rate of adverse reactions in the observation group and the control group were 6. 45% and 4. 84%,respectively,the difference showed no statistical significance( P ﹥ 0. 05). Conclusion Tianmaixiaoke Tablets can improve the liver function and insulin resistance in the patients with T2MD complicating NAFLD,is safe,re-liable and worthy of clinical application.
