福建江夏学院学报
福建江夏學院學報
복건강하학원학보
FUJIAN JIANGXIA XUEYUAN XUEBAO
2014年
6期
72-77
,共6页
赵本山系列%模式化%公式化%娱乐
趙本山繫列%模式化%公式化%娛樂
조본산계렬%모식화%공식화%오악
ZHAO Ben-shan’s series%modeling%formulation%entertainment
当前乡村题材电视剧的发展陷入困境，主题、叙事、人物塑造上出现了不少问题，且缺乏乡土文化色彩。而这些问题，与导演回避矛盾、追逐利益、盲目跟风、娱乐化以及审丑心理不无关系。乡村剧自身品质的提升变得日益重要，需突破制度、内容、形式乃至创作者思想的局限。
噹前鄉村題材電視劇的髮展陷入睏境，主題、敘事、人物塑造上齣現瞭不少問題，且缺乏鄉土文化色綵。而這些問題，與導縯迴避矛盾、追逐利益、盲目跟風、娛樂化以及審醜心理不無關繫。鄉村劇自身品質的提升變得日益重要，需突破製度、內容、形式迺至創作者思想的跼限。
당전향촌제재전시극적발전함입곤경，주제、서사、인물소조상출현료불소문제，차결핍향토문화색채。이저사문제，여도연회피모순、추축이익、맹목근풍、오악화이급심축심리불무관계。향촌극자신품질적제승변득일익중요，수돌파제도、내용、형식내지창작자사상적국한。
Recently,the development of rural TV-plays (especially of ZHAO Ben-shan’s series) had fallen into trouble,there were a lot of problems about its subject,narrative and characterization with lack of rural culture.These issues owe much to directors’avoiding problems,pursuing interests,blindly following as well as entertainment digestion and ugliness psychology.The promotion of rural TV-plays is becoming increasingly important,which will break through the limitations on system,content,form and even the creators thought.
