CAJ | 학술논문

党的十八届三中全会强调推进国家治理体系与治理能力现代化是全面深化改革的总目标。在改革进入攻坚阶段以及深水区域，国家治理的复杂性与艰巨性日益突出，这必然要求管理型政府向治理型政府转变。这一转变是基于“权力”集中强制向“能量”耗散聚合的动力转化。当前，具有权力强控性的政府管理模式在利益多元化、结构复杂化的社会发展过程中日益呈现出种种弊端，陷入管理失效的危机。推进政府治理创新必须在能量耗散聚合视野下建构协同治理模式，以达到化解社会矛盾、利益冲突以及实现善治的目标。
당적십팔계삼중전회강조추진국가치리체계여치리능력현대화시전면심화개혁적총목표。재개혁진입공견계단이급심수구역，국가치리적복잡성여간거성일익돌출，저필연요구관리형정부향치리형정부전변。저일전변시기우“권력”집중강제향“능량”모산취합적동력전화。당전，구유권력강공성적정부관리모식재이익다원화、결구복잡화적사회발전과정중일익정현출충충폐단，함입관리실효적위궤。추진정부치리창신필수재능량모산취합시야하건구협동치리모식，이체도화해사회모순、이익충돌이급실현선치적목표。