平顶山学院学报
平頂山學院學報
평정산학원학보
JOURNAL OF PINGDINGSHAN UNIVERSITY
2015年
1期
73-79
,共7页
女性视角%蘩漪%三次修改%变迁%曹禺
女性視角%蘩漪%三次脩改%變遷%曹禺
녀성시각%번의%삼차수개%변천%조우
1949年之后,曹禺对《雷雨》进行了三次较大规模的修改,主要人物蘩漪也经历了三次变迁。从女性视角来看,1951年本《雷雨》中的蘩漪被阶级论所左右“、去女性化”、几乎被毁掉,这一切皆源于当时政治—文学高度一体化的文学场以及曹禺在当时文学场的复杂占位。1954年本中的蘩漪虽有一定程度的隐蔽恢复,但依然做了很大删改且被赋予了反封建意义,这与当时文艺政策的调整和对“五四”新文艺作品的肯定密切相关。1958年“大跃进”的开始以及“左”的思潮的不断升级则导致作者首次以“资产阶级女性”的设定否定了蘩漪。
1949年之後,曹禺對《雷雨》進行瞭三次較大規模的脩改,主要人物蘩漪也經歷瞭三次變遷。從女性視角來看,1951年本《雷雨》中的蘩漪被階級論所左右“、去女性化”、幾乎被燬掉,這一切皆源于噹時政治—文學高度一體化的文學場以及曹禺在噹時文學場的複雜佔位。1954年本中的蘩漪雖有一定程度的隱蔽恢複,但依然做瞭很大刪改且被賦予瞭反封建意義,這與噹時文藝政策的調整和對“五四”新文藝作品的肯定密切相關。1958年“大躍進”的開始以及“左”的思潮的不斷升級則導緻作者首次以“資產階級女性”的設定否定瞭蘩漪。
1949년지후,조우대《뇌우》진행료삼차교대규모적수개,주요인물번의야경력료삼차변천。종녀성시각래간,1951년본《뇌우》중적번의피계급론소좌우“、거녀성화”、궤호피훼도,저일절개원우당시정치—문학고도일체화적문학장이급조우재당시문학장적복잡점위。1954년본중적번의수유일정정도적은폐회복,단의연주료흔대산개차피부여료반봉건의의,저여당시문예정책적조정화대“오사”신문예작품적긍정밀절상관。1958년“대약진”적개시이급“좌”적사조적불단승급칙도치작자수차이“자산계급녀성”적설정부정료번의。