CAJ | 학술논문

明清之际，中西文化交流继佛教融入中国文化后步入第二次高潮，在此次中西会通的过程中，西方耶稣会士的媒介作用不可忽视。在为数众多的会士之中，利玛窦身体力行，以适应中国文化的委婉传教策略为天主教传教中国奠定了基础。利氏传教策略为中西文化更好地互通、互惠提供了可能性和有利条件，并直接影响了西方思想界。本文试从耶稣会士利玛窦对儒学的高度重视、利玛窦本人与明末儒士的交往来分析利氏传教策略以及西方思想与孔儒文化的渗透与交流。
명청지제，중서문화교류계불교융입중국문화후보입제이차고조，재차차중서회통적과정중，서방야소회사적매개작용불가홀시。재위수음다적회사지중，리마두신체역행，이괄응중국문화적위완전교책략위천주교전교중국전정료기출。리씨전교책략위중서문화경호지호통、호혜제공료가능성화유리조건，병직접영향료서방사상계。본문시종야소회사리마두대유학적고도중시、리마두본인여명말유사적교왕래분석리씨전교책략이급서방사상여공유문화적삼투여교류。