CAJ | 학술논문

随着社会的不断发展，养老保险制度改革涉及到每个人的切身利益。为了完善养老保险制度改革的顶层设计，使这一制度能够保障老年生活、维护社会公平正义，应该通过一系列的措施和手段逐步解决制度问题，平衡养老保险的支柱作用。因此养老保险的顶层设计必须树立正确理念、优化制度安排、注重市场作用等措施，以顶层设计推进养老保险改革，方可避免改革碎片化的思路，从而切实实现养老保险的深化改革措施。
수착사회적불단발전，양로보험제도개혁섭급도매개인적절신이익。위료완선양로보험제도개혁적정층설계，사저일제도능구보장노년생활、유호사회공평정의，응해통과일계렬적조시화수단축보해결제도문제，평형양로보험적지주작용。인차양로보험적정층설계필수수립정학이념、우화제도안배、주중시장작용등조시，이정층설계추진양로보험개혁，방가피면개혁쇄편화적사로，종이절실실현양로보험적심화개혁조시。
With the continuous development of society, the old-age insurance system reform involves everyone's vital interests In order to improve the system of endowment insurance reform of top-level design, enables the system to safeguard old age life Safeguard social fairness and justice, should be through a series of methods and means to solve the problem of system, balance the pillar of endowment insurance So the top of the endowment insurance design must set up correct concept Optimizing the system arrangement Attention to the top-level design measures such as market effect, promote the reform of endowment insurance, can avoid the thinking of reform of fragmentation, and earnestly implement the deepening the reform of endowment insurance measures.