城市规划
城市規劃
성시규화
CITY PLANNING REVIEW
2014年
12期
34-42
,共9页
全方位%村民参与%村庄自治%美丽乡村规划%广州市
全方位%村民參與%村莊自治%美麗鄉村規劃%廣州市
전방위%촌민삼여%촌장자치%미려향촌규화%엄주시
all-round%villagers' participation%village autonomy%beautiful countryside planning%Guangzhou City
村庄规划的一个核心问题是对农村土地的摸查与梳理,这离不开村民的参与和支持;实现村民参与是畅通其表达自身合法权益的重要渠道,也是实现村庄自治的基石.但在以往村庄规划中,由于长期生搬硬套城市规划的方法模式,村民参与大多流于形式,成为仅有知情权的“伪参与”,村民只能“被动式”接受.广州市美丽乡村规划以“全方位”村民参与为突破,探索从参与对象、参与流程、参与内容和参与表达等方面对传统村民参与进行改进和完善,并建议从规范参与程序、提升参与质量、提高参与能力和强化村庄自治等四个方面构建相适应的配套机制.
村莊規劃的一箇覈心問題是對農村土地的摸查與梳理,這離不開村民的參與和支持;實現村民參與是暢通其錶達自身閤法權益的重要渠道,也是實現村莊自治的基石.但在以往村莊規劃中,由于長期生搬硬套城市規劃的方法模式,村民參與大多流于形式,成為僅有知情權的“偽參與”,村民隻能“被動式”接受.廣州市美麗鄉村規劃以“全方位”村民參與為突破,探索從參與對象、參與流程、參與內容和參與錶達等方麵對傳統村民參與進行改進和完善,併建議從規範參與程序、提升參與質量、提高參與能力和彊化村莊自治等四箇方麵構建相適應的配套機製.
촌장규화적일개핵심문제시대농촌토지적모사여소리,저리불개촌민적삼여화지지;실현촌민삼여시창통기표체자신합법권익적중요거도,야시실현촌장자치적기석.단재이왕촌장규화중,유우장기생반경투성시규화적방법모식,촌민삼여대다류우형식,성위부유지정권적“위삼여”,촌민지능“피동식”접수.엄주시미려향촌규화이“전방위”촌민삼여위돌파,탐색종삼여대상、삼여류정、삼여내용화삼여표체등방면대전통촌민삼여진행개진화완선,병건의종규범삼여정서、제승삼여질량、제고삼여능력화강화촌장자치등사개방면구건상괄응적배투궤제.
