中华临床医师杂志(电子版)
中華臨床醫師雜誌(電子版)
중화림상의사잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2015年
4期
534-537
,共4页
糖尿病肾病%高血压
糖尿病腎病%高血壓
당뇨병신병%고혈압
Diabetic nephropathies%Hypertension
2013年被誉为“高血压指南年”,《2014年美国成人高血压管理指南》(JNC 8)于2013年发布,该指南明确了高血压领域三个核心问题:(1)何时启动降压治疗;(2)降压治疗的靶目标值是多少;(3)如何选择降压药物。糖尿病肾病患者中,80%伴有血压升高,合理地选择降压药物并有效地控制血压,对糖尿病肾病的防治及预后有重大意义。JNC 8推荐的一线降压药物,包括血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)、血管紧张素Ⅱ受体阻滞剂(ARB)、钙离子拮抗剂(CCB)和利尿剂。该指南提出:≥18岁且<60岁的糖尿病肾病患者血压应控制在140/90 mmHg以下,继续强化降压获益很少,且造成的不良后果的发生率增加;糖尿病肾病患者降压方案,首选ACEI或ARB,因其降低血压的同时兼具肾脏保护作用。
2013年被譽為“高血壓指南年”,《2014年美國成人高血壓管理指南》(JNC 8)于2013年髮佈,該指南明確瞭高血壓領域三箇覈心問題:(1)何時啟動降壓治療;(2)降壓治療的靶目標值是多少;(3)如何選擇降壓藥物。糖尿病腎病患者中,80%伴有血壓升高,閤理地選擇降壓藥物併有效地控製血壓,對糖尿病腎病的防治及預後有重大意義。JNC 8推薦的一線降壓藥物,包括血管緊張素轉換酶抑製劑(ACEI)、血管緊張素Ⅱ受體阻滯劑(ARB)、鈣離子拮抗劑(CCB)和利尿劑。該指南提齣:≥18歲且<60歲的糖尿病腎病患者血壓應控製在140/90 mmHg以下,繼續彊化降壓穫益很少,且造成的不良後果的髮生率增加;糖尿病腎病患者降壓方案,首選ACEI或ARB,因其降低血壓的同時兼具腎髒保護作用。
2013년피예위“고혈압지남년”,《2014년미국성인고혈압관리지남》(JNC 8)우2013년발포,해지남명학료고혈압영역삼개핵심문제:(1)하시계동강압치료;(2)강압치료적파목표치시다소;(3)여하선택강압약물。당뇨병신병환자중,80%반유혈압승고,합리지선택강압약물병유효지공제혈압,대당뇨병신병적방치급예후유중대의의。JNC 8추천적일선강압약물,포괄혈관긴장소전환매억제제(ACEI)、혈관긴장소Ⅱ수체조체제(ARB)、개리자길항제(CCB)화이뇨제。해지남제출:≥18세차<60세적당뇨병신병환자혈압응공제재140/90 mmHg이하,계속강화강압획익흔소,차조성적불량후과적발생솔증가;당뇨병신병환자강압방안,수선ACEI혹ARB,인기강저혈압적동시겸구신장보호작용。
2013 was known as the hypertension guide year, 2014 Evidence-Based Guideline for the Management of High Blood Pressure in Adults (JNC 8) was published in this year, this guide identified 3 core questions on the field of hypertension: What’s the right time to initiate antihypertensive pharmacologic therapy? What’s the specified BP goal with antihypertensive pharmacologic therapy? How to choose antihypertensive drugs? There were 80%people associated with high blood pressure in diabetic nephropathy patients, so a reasonable choice of antihypertensive drugs and effectively control blood pressure had a great significance on the prevention and prognosis of diabetic nephropathy. JNC 8 recommended first-line antihypertensive drugs, including ACEI, ARB, CCB, and Diuretics. The guide presents:the goal BP of patients with diabetic nephropathy aged 18 years to 60 years should be setted at 140/90 mmHg, setting a lower goal BP in this age group provides no additional benefit, while increasing the incidence of the adverse consequences; we preferred ACEI or ARB in patients with diabetic nephropathy, because it can not only decrease blood pressure, but also effectively protect renal function.