住宅科技
住宅科技
주택과기
HOUSING SCIENCE
2015年
4期
41-43
,共3页
建筑与环境%设计%融合
建築與環境%設計%融閤
건축여배경%설계%융합
building and environment%design%integration
21世纪的城市建筑潮流导致了建筑与环境结合的单一,没有过多的融合,只是单纯地分别供大众活动,使得人们对于建筑与环境的认识形成了一个固定的模式。如今,我们需要一个新的融合方式,新的开始,要“空间复兴”。我们不再仅仅关注于城市快速发展所产生的冰冷,而是在原有的建筑或环境上投入对新建筑以及周围环境的思考与建设。
21世紀的城市建築潮流導緻瞭建築與環境結閤的單一,沒有過多的融閤,隻是單純地分彆供大衆活動,使得人們對于建築與環境的認識形成瞭一箇固定的模式。如今,我們需要一箇新的融閤方式,新的開始,要“空間複興”。我們不再僅僅關註于城市快速髮展所產生的冰冷,而是在原有的建築或環境上投入對新建築以及週圍環境的思攷與建設。
21세기적성시건축조류도치료건축여배경결합적단일,몰유과다적융합,지시단순지분별공대음활동,사득인문대우건축여배경적인식형성료일개고정적모식。여금,아문수요일개신적융합방식,신적개시,요“공간복흥”。아문불재부부관주우성시쾌속발전소산생적빙랭,이시재원유적건축혹배경상투입대신건축이급주위배경적사고여건설。
The urban building trend of the 21st century causes single integration of buildings and environment without more integration, and buildings respectively are used only for activities of people. As a result of this, a ifxed cognitive model of building and environment is established in people. Today, we need a new integration mode and a new start for"space renaissance". We do not only pay attention to coldness by fast urban development, but also think and construct new buildings and environment for the original buildings or environment.