当代文坛
噹代文罈
당대문단
MODERN LITERARY MAGAZINE
2015年
3期
30-33
,共4页
现实主义%理论传统%理论的移植%误读
現實主義%理論傳統%理論的移植%誤讀
현실주의%이론전통%이론적이식%오독
现实主义作为从西方引介的理论,它在中国的发展关涉到“新传统”论域.作为西方传统文学主流之一,现实主义在世界范围内声名甚大.而从“五四”时期被介绍到我国开始,它也对中国文学及其创作产生了不可忽视的影响.在如何对待现实主义这样的外来理论问题上,我们不应止于“拿来主义”,对其源头、内涵以及在不同语境中发生的流变都当审慎待之.文章试图通过对现实主义在中国近百年流变情况的梳理以及对其西方传统渊源的考证,来说明和矫正对现实主义的一些“误读”,同时也及时引起人们对理论背靠的传统问题的重视与关注.
現實主義作為從西方引介的理論,它在中國的髮展關涉到“新傳統”論域.作為西方傳統文學主流之一,現實主義在世界範圍內聲名甚大.而從“五四”時期被介紹到我國開始,它也對中國文學及其創作產生瞭不可忽視的影響.在如何對待現實主義這樣的外來理論問題上,我們不應止于“拿來主義”,對其源頭、內涵以及在不同語境中髮生的流變都噹審慎待之.文章試圖通過對現實主義在中國近百年流變情況的梳理以及對其西方傳統淵源的攷證,來說明和矯正對現實主義的一些“誤讀”,同時也及時引起人們對理論揹靠的傳統問題的重視與關註.
현실주의작위종서방인개적이론,타재중국적발전관섭도“신전통”론역.작위서방전통문학주류지일,현실주의재세계범위내성명심대.이종“오사”시기피개소도아국개시,타야대중국문학급기창작산생료불가홀시적영향.재여하대대현실주의저양적외래이론문제상,아문불응지우“나래주의”,대기원두、내함이급재불동어경중발생적류변도당심신대지.문장시도통과대현실주의재중국근백년류변정황적소리이급대기서방전통연원적고증,래설명화교정대현실주의적일사“오독”,동시야급시인기인문대이론배고적전통문제적중시여관주.
