医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2015年
8期
44-45
,共2页
卡托普利%雷米普利%稳定性冠心病
卡託普利%雷米普利%穩定性冠心病
잡탁보리%뢰미보리%은정성관심병
Captopril%Ramipril%Stable coronary heart disease
目的:比较卡托普利与雷米普利治疗稳定性冠心病的临床疗效与安全性。方法:42例稳定性冠心病患者采用随机数字表方法随机分为卡托普利组(21例),雷米普利组(21例),治疗6个月,观察综合心血管事件发生率、肱动脉内皮依赖性血管舒张功能和C反应蛋白。结果:卡托普利组综合心血管事件8例(38%),雷米普利组组5例(24%),两组比较差异无统计意义(p=0.059),改善内皮依赖性血管舒张功能、降低C反应蛋白方面雷米普利优于卡托普利(p>0.05)。结论:雷米普利治疗稳定性冠心病的疗效可能优于卡托普利,但仍需大样本随机对照研究进一步证实。
目的:比較卡託普利與雷米普利治療穩定性冠心病的臨床療效與安全性。方法:42例穩定性冠心病患者採用隨機數字錶方法隨機分為卡託普利組(21例),雷米普利組(21例),治療6箇月,觀察綜閤心血管事件髮生率、肱動脈內皮依賴性血管舒張功能和C反應蛋白。結果:卡託普利組綜閤心血管事件8例(38%),雷米普利組組5例(24%),兩組比較差異無統計意義(p=0.059),改善內皮依賴性血管舒張功能、降低C反應蛋白方麵雷米普利優于卡託普利(p>0.05)。結論:雷米普利治療穩定性冠心病的療效可能優于卡託普利,但仍需大樣本隨機對照研究進一步證實。
목적:비교잡탁보리여뢰미보리치료은정성관심병적림상료효여안전성。방법:42례은정성관심병환자채용수궤수자표방법수궤분위잡탁보리조(21례),뢰미보리조(21례),치료6개월,관찰종합심혈관사건발생솔、굉동맥내피의뢰성혈관서장공능화C반응단백。결과:잡탁보리조종합심혈관사건8례(38%),뢰미보리조조5례(24%),량조비교차이무통계의의(p=0.059),개선내피의뢰성혈관서장공능、강저C반응단백방면뢰미보리우우잡탁보리(p>0.05)。결론:뢰미보리치료은정성관심병적료효가능우우잡탁보리,단잉수대양본수궤대조연구진일보증실。
ObjectiveTo compare the clinical efficacy and safety of captopril and ramipril for stable coronary heart disease. Methods:42 cases of patients with stable coronary artery disease, according to the random number table Method:were randomly divided into thecaptopril group (21 cases), ramipril group (21 cases), treatment for 6 months, the primary outcome was total cardiovascular events, and the secondary outcome was FDM and C reaction protein. Results:8 cases ofcaptopril group total cardiovascular events (38%), ramipril group 5 cases (24%), the difference between the two groups had no statistical significance (p=0.059), For FDM and C reaction protein, ramipril were better than captopril (P>0.05). Conclusion:The effect of ramipril for stable coronary heart disease may be better thancaptopril, but still need large randomized controlled trials to confirm.