鸡西大学学报
鷄西大學學報
계서대학학보
JOURNAL OF JIXI UNIVERSITY
2015年
5期
105-107
,共3页
认知理论%二语写作%流畅性%准确性
認知理論%二語寫作%流暢性%準確性
인지이론%이어사작%류창성%준학성
cognitive theory%EFL Writing%ESL writing%fluency%accuracy
根据“认知假设理论”和“注意力有限模式理论”,通过调整写作时间安排以及写作提示信息来提高议论文写作难度,分析其对97名参与者表达流畅、准确以及词汇使用的影响。结果表明,增加与时间相关的难度提高了流畅性(单词数量/整体任务时间)、词汇复杂性以及准确性;而与写作提示信息相关的难度增加以后,参与者的词汇复杂性、表达准确性提高,但是对流畅性(单词数量/写作任务时间)没有显著影响。最后,对照上述两个认知理论,讨论了该研究的发现和不足。
根據“認知假設理論”和“註意力有限模式理論”,通過調整寫作時間安排以及寫作提示信息來提高議論文寫作難度,分析其對97名參與者錶達流暢、準確以及詞彙使用的影響。結果錶明,增加與時間相關的難度提高瞭流暢性(單詞數量/整體任務時間)、詞彙複雜性以及準確性;而與寫作提示信息相關的難度增加以後,參與者的詞彙複雜性、錶達準確性提高,但是對流暢性(單詞數量/寫作任務時間)沒有顯著影響。最後,對照上述兩箇認知理論,討論瞭該研究的髮現和不足。
근거“인지가설이론”화“주의력유한모식이론”,통과조정사작시간안배이급사작제시신식래제고의논문사작난도,분석기대97명삼여자표체류창、준학이급사회사용적영향。결과표명,증가여시간상관적난도제고료류창성(단사수량/정체임무시간)、사회복잡성이급준학성;이여사작제시신식상관적난도증가이후,삼여자적사회복잡성、표체준학성제고,단시대류창성(단사수량/사작임무시간)몰유현저영향。최후,대조상술량개인지이론,토론료해연구적발현화불족。
Based on Robinson’ s Cognition Hypothesis and Skehan’ s Limited Attention Capacity Model, this study explored the effects of task complexity on the fluency, lexical accuracy and lexical complexity of 97 students’ argumentative writing. Task com-plexity was controlled through two factors:(1) availability of planning time;(2) provision of ideas and macro-structure. Results showed that:(1) increasing task complexity, with regard to the planning time continuum, brings about greater fluency and lexical complexity and accuracy;(2) increasing task complexity, through the provision of ideas and macro-structure, brings about greater lexical complexity and accuracy but no effect on fluency. Finally, implications and drawbacks of these findings are discussed.