CAJ | 학술논문

社会主义协商民主是我国社会主义民主政治的特有形式和独特优势，社会主义协商民主全面推动了中国政治的发展。就政治体系而言，协商民主充实了政治结构，促进了政治分化和政治制度化；就政治决策而言，协商民主促进了决策的民主化和科学化，规范了政治博弈的途径；就政治绩效而言，协商民主丰富了权力运行方式，提升了党的执政能力和政府的治理水平，增强了政治合法性；就政治价值而言，协商民主推动了意识形态的转型，促进了政治意识的现代化和理性化。
사회주의협상민주시아국사회주의민주정치적특유형식화독특우세，사회주의협상민주전면추동료중국정치적발전。취정치체계이언，협상민주충실료정치결구，촉진료정치분화화정치제도화；취정치결책이언，협상민주촉진료결책적민주화화과학화，규범료정치박혁적도경；취정치적효이언，협상민주봉부료권력운행방식，제승료당적집정능력화정부적치리수평，증강료정치합법성；취정치개치이언，협상민주추동료의식형태적전형，촉진료정치의식적현대화화이성화。
Deliberative democracy is the distinctive form and the unique advantage of the socialist democratic politics in China. The theme of this paper is that the socialist deliberative democracy promoted the development of contemporary Chinese politics. With respect ot the political system,the deliberative democracy enriches the political structure, promotes political differentiation and political institutionalization;with respect to political decision-making,the deliberative democracy regulates political game and makes the decision-making process more democratic and scientific; with respect to political performance,the deliberative democracy enriches the operational mode of political power and promotes the ruling ability of CCP and the governing capability of the government, enhances political legitimacy;with respect to political value,the deliberative democracy promotes the transformation of ideology and promotes the modernization and rationalization of political consciousness.