CAJ | 학술논문

林纾是一位有影响的文化人，林纾的人格魅力与文化品格包括心系民族和警醒社会的心灵世界、“畏天循分”和忠义侠胆的人格正气与魅力、博爱深广的情感世界、“木强多怒”心系国家和民族的爱国情怀等几个方面。大学文化建设的一个重要方面，是如何挖掘和总结自身固有的文化传统，并对之发扬光大。以福建工程学院为例，应该注意两个问题。一是如何挖掘和认识林纾的文化遗产与人格魅力、文化品格；二是如何弘扬林纾的文化品格与文化遗产，为建设当代大学文化服务。
림서시일위유영향적문화인，림서적인격매력여문화품격포괄심계민족화경성사회적심령세계、“외천순분”화충의협담적인격정기여매력、박애심엄적정감세계、“목강다노”심계국가화민족적애국정부등궤개방면。대학문화건설적일개중요방면，시여하알굴화총결자신고유적문화전통，병대지발양광대。이복건공정학원위례，응해주의량개문제。일시여하알굴화인식림서적문화유산여인격매력、문화품격；이시여하홍양림서적문화품격여문화유산，위건설당대대학문화복무。
Lin Shu is a significant cultural personality,whose personality and cultural qualities in-clude his soul world that linked to the Chinese people and awakened the Chinese society,positive power of observance to the Emperor/nature and gentlemanness,wide emotional world as well as straightforwardness due to inborn nature that concerns for the nation and the people.An important aspect of fostering college culture is to excavate and to summarise the inherent cultural tradition to invigorate it.Exemplified by Fujian University of Technology,two issues in fostering the college cul-ture are alerted,which cover mining and understanding the cultural heritage of Lin Shu and his per-sonal charm and cultural character and highlighting his cultural character and cultural heritage to serve the contemporary college culture.