CAJ | 학술논문

目的探讨注射针头导引笑靥成形术的临床效果.方法 2008年2月至2012年5月,对21例美容就医者应用注射针头导引可吸收缝线行36个笑靥成形术,其中双侧15例,单侧6例(左侧2例,右侧4例),其中2例为先天单侧笑靥,为使双侧面部对称,行对侧笑靥成形术.结果 34个笑靥术后效果满意;2个笑靥术后3个月消失,微笑及说话时亦不明显,再次以同法手术,术后笑靥未再消失,效果满意.2例3个笑靥术后1个月出现局部硬结,给予局部热敷后消散;21例均未出现血肿及感染等并发症.结论应用注射针头导引笑靥成形术操作简单方便,安全可靠,创伤小,可重复多次手术,手术后动态效果满意.
목적 탐토주사침두도인소엽성형술적림상효과.방법 2008년2월지2012년5월,대21례미용취의자응용주사침두도인가흡수봉선행36개소엽성형술,기중쌍측15례,단측6례(좌측2례,우측4례),기중2례위선천단측소엽,위사쌍측면부대칭,행대측소엽성형술.결과 34개소엽술후효과만의;2개소엽술후3개월소실,미소급설화시역불명현,재차이동법수술,술후소엽미재소실,효과만의.2례3개소엽술후1개월출현국부경결,급여국부열부후소산;21례균미출현혈종급감염등병발증.결론 응용주사침두도인소엽성형술조작간단방편,안전가고,창상소,가중복다차수술,수술후동태효과만의.
Objective To explore the methods and clinical effects of dimple plasty with syringe needle guiding.Methods From February 2008 to May 2012,36 dimple plasties in 21 patients were performed with using a syringe needle guiding the absorbable suture,including 15 cases in bilateral side and 6 cases in unilateral side.There were 4 cases in unilaterally right side and 2 cases in unilaterally left side.Two patients with inborn dimple in unilateral side received the dimple plasty in the other side for facial symmetry.Results 34 dimples in 21 patients were satisfied with the results.Two dimples were re-operated after three months because of disappearance.There were scleromas in 2 cases,which was disappeared by hot compress in three months.There were no hemotoma and infection in 21 patients.Conclusions The procedure of dimple plasty under syringe neddle guiding is safe,reusable and effective.It is a minimally invasive surgery and the patients are satisfied with the dynamic results after operation.