教育教学论坛
教育教學論罈
교육교학론단
JIAOYU JIAOXUE LUNTAN
2015年
19期
82-83
,共2页
双语者%语义表征%词汇表征%概念表征
雙語者%語義錶徵%詞彙錶徵%概唸錶徵
쌍어자%어의표정%사회표정%개념표정
该研究以新疆大学哈语专业学生为被试,运用跨语言长时重复启动范式来研究被试的词汇表征和概念表征。自变量为语言条件和学习状况,因变量为反应时。通过实证研究,得出以下结果及结论:在实验一中同语言和跨语言条件下学习阶段和测验阶段被试的反应时显著缩短,出现了跨语言长时重复启动效应;在实验二中同语言条件下学习阶段与测验阶段被试出现了同语言的长时重复启动效应,没有出现跨语言长时重复效应。结论:非熟练汉—哈双语者哈萨克语与汉语的概念表征是共享的,词汇表征是独立储存的。实验结果支持了共同存贮模型。
該研究以新疆大學哈語專業學生為被試,運用跨語言長時重複啟動範式來研究被試的詞彙錶徵和概唸錶徵。自變量為語言條件和學習狀況,因變量為反應時。通過實證研究,得齣以下結果及結論:在實驗一中同語言和跨語言條件下學習階段和測驗階段被試的反應時顯著縮短,齣現瞭跨語言長時重複啟動效應;在實驗二中同語言條件下學習階段與測驗階段被試齣現瞭同語言的長時重複啟動效應,沒有齣現跨語言長時重複效應。結論:非熟練漢—哈雙語者哈薩剋語與漢語的概唸錶徵是共享的,詞彙錶徵是獨立儲存的。實驗結果支持瞭共同存貯模型。
해연구이신강대학합어전업학생위피시,운용과어언장시중복계동범식래연구피시적사회표정화개념표정。자변량위어언조건화학습상황,인변량위반응시。통과실증연구,득출이하결과급결론:재실험일중동어언화과어언조건하학습계단화측험계단피시적반응시현저축단,출현료과어언장시중복계동효응;재실험이중동어언조건하학습계단여측험계단피시출현료동어언적장시중복계동효응,몰유출현과어언장시중복효응。결론:비숙련한—합쌍어자합살극어여한어적개념표정시공향적,사회표정시독립저존적。실험결과지지료공동존저모형。