CAJ | 학술논문

农业现代化离不开农业信息化，信息化是促进现代化农业的助推动力，是现代农业的重要标志，也是实现新农村建设的必要途径。农业信息化预示着农业现代化发展到一个新阶段，它有利于实现农业信息传输手段的现代化，为农业和农业企业的管理提供大量完整的、准确的、及时的信息，从而提高农业信息资源的利用率，加快传统农业的改造步伐，加速农业现代化的进程，为实现农业现代化提供基础性的措施。本文对农业信息化研究进展及发展趋势进行了深入研究，重点研究了国内外农业信息化发展进程，并对农业信息化下一步发展趋势进行了分析。结合国内外农业信息化经验，对中国农业信息化的发展提出了建议。
농업현대화리불개농업신식화，신식화시촉진현대화농업적조추동력，시현대농업적중요표지，야시실현신농촌건설적필요도경。농업신식화예시착농업현대화발전도일개신계단，타유리우실현농업신식전수수단적현대화，위농업화농업기업적관리제공대량완정적、준학적、급시적신식，종이제고농업신식자원적이용솔，가쾌전통농업적개조보벌，가속농업현대화적진정，위실현농업현대화제공기출성적조시。본문대농업신식화연구진전급발전추세진행료심입연구，중점연구료국내외농업신식화발전진정，병대농업신식화하일보발전추세진행료분석。결합국내외농업신식화경험，대중국농업신식화적발전제출료건의。
Agricultural modernization depends on agricultural informationization, and informationization is a boosting force for the modernization of agriculture ,it is the important symbol of modern agriculture ,and is also the necessary way to realize the new rural construction. Agricultural informatization indicates that agricultural modernization has stepped into a new stage, it is helpful to realize the modernization of transmission means of agriculture information , it would provide plenty of integrate ,accurate and timely information for the management of agriculture and agricultural enterprises , so as to improve the utilization of agricultural information resources, speed up the transformation of traditional agriculture, accelerate the process of agricultural modernization and provide fundamental measures to realize agricultural modernization. In this paper, the research progress and developing trend of agricultural informatization were studied, the research were mainly focused on the process of agricultural informatization development at home and abroad, and the development trend of agricultural informationization was analyzed. Combine the experience of domestic and foreign agricultural informatization, suggestions on the development of China's agricultural informatization were proposed.