CAJ | 학술논문

在当前全球迈向低碳发展的转型进程中，新能源产业被赋予了抢占未来战略制高点的重任。山东省围绕建设新能源产业强省的战略思路，产业发展已经取得了阶段性成效。但仍存在市场发育不够，决策管理欠缺，技术水平薄弱，定价机制不顺等困局，新能源产业的发展模式、市场结构、激励机制等将面临长期调整的压力。因此，山东省新能源产业的发展宜采用一种“政府主导+市场运作+全民参与”的模式，不断完善市场环境和决策机制，创新技术政策和激励机制，健全制度框架和法规体系，充分发挥市场的决定性作用，以政府政策体系的引导、法规体系的创新健全，推动山东省新能源产业实现跨越式发展。
재당전전구매향저탄발전적전형진정중，신능원산업피부여료창점미래전략제고점적중임。산동성위요건설신능원산업강성적전략사로，산업발전이경취득료계단성성효。단잉존재시장발육불구，결책관리흠결，기술수평박약，정개궤제불순등곤국，신능원산업적발전모식、시장결구、격려궤제등장면림장기조정적압력。인차，산동성신능원산업적발전의채용일충“정부주도+시장운작+전민삼여”적모식，불단완선시장배경화결책궤제，창신기술정책화격려궤제，건전제도광가화법규체계，충분발휘시장적결정성작용，이정부정책체계적인도、법규체계적창신건전，추동산동성신능원산업실현과월식발전。
Currently, the whole world is in the process of the transformation towards a low carbon development, in which the new energy industry is entrusted to shoulder the burden of grabbing the future strategic high ground. Around the strategic thinking of constructing Shandong Province into a strong province of new energy industry, the industry development of Shandong Province has made phased achievements. In spite of this, there are still some dilemmas existing in the development of the new energy industry of Shandong Province, for instance, the lack of the market development, the fail in decision-making management, the weak technical level, and the inefficient pricing mechanism. A result will be caused by these that the development model, the market structure and the incentive mechanism of the new energy industry will be under pressure to a long-term adjustment. Therefore, the development of the new energy industry in Shandong province should adopt a pattern of“government leading, market operation and citizen involvement”, improve the market environment and the decision-making mechanism, innovate technology policy and incentive mechanism, improve the institutional framework and regulations system, give full play to the decisive role of the market and promote great-leap-forward development of the new energy industry in Shandong Province with the guiding of the government policy system, innovation and improve of the regulatory system.