曲靖师范学院学报
麯靖師範學院學報
곡정사범학원학보
JOURNAL OF QUJING NORMAL COLLEGE
2015年
2期
91-95
,共5页
二语教学%述补结构%语义类别%形式类别%自动识别
二語教學%述補結構%語義類彆%形式類彆%自動識彆
이어교학%술보결구%어의유별%형식유별%자동식별
述补结构体现了汉语语法的灵活性及节约性,其形式和语义复杂多样,在对外汉语教学的不同阶段都有体现.本研究基于对二语教材及新HSK试卷文本语料的分析,通过调研相关教学语法体系,形成述补结构的语义类别及形式类别标注框架,并设定面向信息处理的规则表示,实现述补结构的自动识别和语义分析.研究成果可用于述补结构语言信息的自动抽取,分析不同教学阶段述补结构语料的分布,刻画述补结构语义类别与形式类别的关系,以辅助把握教学重点.
述補結構體現瞭漢語語法的靈活性及節約性,其形式和語義複雜多樣,在對外漢語教學的不同階段都有體現.本研究基于對二語教材及新HSK試捲文本語料的分析,通過調研相關教學語法體繫,形成述補結構的語義類彆及形式類彆標註框架,併設定麵嚮信息處理的規則錶示,實現述補結構的自動識彆和語義分析.研究成果可用于述補結構語言信息的自動抽取,分析不同教學階段述補結構語料的分佈,刻畫述補結構語義類彆與形式類彆的關繫,以輔助把握教學重點.
술보결구체현료한어어법적령활성급절약성,기형식화어의복잡다양,재대외한어교학적불동계단도유체현.본연구기우대이어교재급신HSK시권문본어료적분석,통과조연상관교학어법체계,형성술보결구적어의유별급형식유별표주광가,병설정면향신식처리적규칙표시,실현술보결구적자동식별화어의분석.연구성과가용우술보결구어언신식적자동추취,분석불동교학계단술보결구어료적분포,각화술보결구어의유별여형식유별적관계,이보조파악교학중점.
