曲靖师范学院学报
麯靖師範學院學報
곡정사범학원학보
JOURNAL OF QUJING NORMAL COLLEGE
2015年
2期
84-90
,共7页
把字句%二语教学%句法%语义分类
把字句%二語教學%句法%語義分類
파자구%이어교학%구법%어의분류
把字句作为汉语最重要的特殊句式,一直是对外汉语教学的难点.但一直以来,对把字句的研究偏重定性分析,基于计量分析的成果较少,且覆盖不够全面,有的研究难以直接适应教学需求.基于汉语国际教育动态语料库,从教学角度讨论把字句的分类体系.首先,根据语义差别将把字句分为基本处置式、转移式、判断式和致使式四类,再对四个语义类别的把字句语料进行标注和分析,区分其句法形式特征,最后讨论了语料库中不同类别把字句的分布情况及谓词搭配信息,以期为对外汉语教学和研究提供参考.
把字句作為漢語最重要的特殊句式,一直是對外漢語教學的難點.但一直以來,對把字句的研究偏重定性分析,基于計量分析的成果較少,且覆蓋不夠全麵,有的研究難以直接適應教學需求.基于漢語國際教育動態語料庫,從教學角度討論把字句的分類體繫.首先,根據語義差彆將把字句分為基本處置式、轉移式、判斷式和緻使式四類,再對四箇語義類彆的把字句語料進行標註和分析,區分其句法形式特徵,最後討論瞭語料庫中不同類彆把字句的分佈情況及謂詞搭配信息,以期為對外漢語教學和研究提供參攷.
파자구작위한어최중요적특수구식,일직시대외한어교학적난점.단일직이래,대파자구적연구편중정성분석,기우계량분석적성과교소,차복개불구전면,유적연구난이직접괄응교학수구.기우한어국제교육동태어료고,종교학각도토론파자구적분류체계.수선,근거어의차별장파자구분위기본처치식、전이식、판단식화치사식사류,재대사개어의유별적파자구어료진행표주화분석,구분기구법형식특정,최후토론료어료고중불동유별파자구적분포정황급위사탑배신식,이기위대외한어교학화연구제공삼고.
