CAJ | 학술논문

目的：分别观察中医小针刀与手术治疗腕背腱鞘囊肿的临床疗效。方法选取2011年1月至2013年1月该院门诊110例腕背腱鞘囊肿患者，根据随机数字表法将患者分为观察组和对照组各55例。观察组采用小针刀保守治疗，对照组采取手术治疗，比较两组患者的疗效、复发率及手术情况。结果两组间治愈率接近，差异无统计学意义（χ2=0.33，P＜0.05）；治疗后观察组有效率为98.2%（54/55），与对照组有效率接近（100%，55/55），差异无统计学意义（P＞0.05）。两组治疗次数及复发率组间差异均无统计学意义。观察组患者治疗时间及治疗后恢复正常活动时间均短于对照组，术后VAS评分低于对照组，术后瘢痕例数明显少于对照组，以上数据组间差异均有统计学意义。结论中医小针刀保守治疗用于腕背侧腱鞘囊肿的治疗效果、复发率与手术治疗大体相似，但是小针刀疗法治疗后恢复快，愈合好，术后疼痛轻，无瘢痕，对提高患者治疗后的生活质量有积极意义。
목적：분별관찰중의소침도여수술치료완배건초낭종적림상료효。방법선취2011년1월지2013년1월해원문진110례완배건초낭종환자，근거수궤수자표법장환자분위관찰조화대조조각55례。관찰조채용소침도보수치료，대조조채취수술치료，비교량조환자적료효、복발솔급수술정황。결과량조간치유솔접근，차이무통계학의의（χ2=0.33，P＜0.05）；치료후관찰조유효솔위98.2%（54/55），여대조조유효솔접근（100%，55/55），차이무통계학의의（P＞0.05）。량조치료차수급복발솔조간차이균무통계학의의。관찰조환자치료시간급치료후회복정상활동시간균단우대조조，술후VAS평분저우대조조，술후반흔례수명현소우대조조，이상수거조간차이균유통계학의의。결론중의소침도보수치료용우완배측건초낭종적치료효과、복발솔여수술치료대체상사，단시소침도요법치료후회복쾌，유합호，술후동통경，무반흔，대제고환자치료후적생활질량유적겁의의。