CAJ | 학술논문

医疗纠纷人民调解具有专业性、中立性、高效性、准司法性。调解协议属于合同，其司法确认可有效对接医疗纠纷的调解与诉讼。目前，我国医疗纠纷人民调解协议司法确认机制尚不完善，对于经司法确认的调解协议是否具有实质既判力以及执行依据等方面存在争议。从现在的非诉程序转为争讼程序，将有利于完善司法确认程序规则及搭建整个确认体系。本文分析了医疗纠纷人民调解协议的性质、意义以及调解协议在司法确认程序中存在的主要问题，提出应明晰司法确认主体、规范司法确认程序规则、严格调解协议审查方式及范围、明确当事人及案外人的救济手段等建议。
의료규분인민조해구유전업성、중립성、고효성、준사법성。조해협의속우합동，기사법학인가유효대접의료규분적조해여소송。목전，아국의료규분인민조해협의사법학인궤제상불완선，대우경사법학인적조해협의시부구유실질기판력이급집행의거등방면존재쟁의。종현재적비소정서전위쟁송정서，장유리우완선사법학인정서규칙급탑건정개학인체계。본문분석료의료규분인민조해협의적성질、의의이급조해협의재사법학인정서중존재적주요문제，제출응명석사법학인주체、규범사법학인정서규칙、엄격조해협의심사방식급범위、명학당사인급안외인적구제수단등건의。
Medical dispute mediation is professional, neutrality, efficient, quasi-judicial. Conciliation agreement belongs to the contract. The judicial confirmation of medical dispute mediation agreement links the conciliation and lawsuit of medical dispute. The mechanism of the judi?cial confirmation of medical dispute mediation agreement is still not perfect. There exists dispute of medical dispute mediation agreement's form res judicata and enforcement basis. No lawsuit turn to lawsuit procedure, which will in favor of the perfection of judicial confirmation rules and sys?tem. This article analyzes issues of medical dispute mediation agreement's nature, significance and procedure, clears the subject, and manages procedure, the methods of review, and the remedy of party and outsiders.