医学与社会
醫學與社會
의학여사회
MEDICINE AND SOCIETY
2015年
4期
55-57
,共3页
吴德珍%魏鲁霞%申俊龙%徐爱军
吳德珍%魏魯霞%申俊龍%徐愛軍
오덕진%위로하%신준룡%서애군
中医药%社区卫生服务%健康教育
中醫藥%社區衛生服務%健康教育
중의약%사구위생복무%건강교육
Traditional Chinese Medicine%Community Health Service%Health Education
近十年来,中医药社区卫生服务得到了政府的重视和推广并取得了重要成就,但还存在着一定的不足和盲区。本文以南京市某社区中医药卫生服务为例,开展中医药健康教育与健康促进工作,倡导生命全过程的中医药特色卫生服务教育;推广中医药特色技术服务,把顺时养生理念贯穿到日常生活中;发挥中医药社区卫生服务的优势和特色,促成健康生活方式的养成。
近十年來,中醫藥社區衛生服務得到瞭政府的重視和推廣併取得瞭重要成就,但還存在著一定的不足和盲區。本文以南京市某社區中醫藥衛生服務為例,開展中醫藥健康教育與健康促進工作,倡導生命全過程的中醫藥特色衛生服務教育;推廣中醫藥特色技術服務,把順時養生理唸貫穿到日常生活中;髮揮中醫藥社區衛生服務的優勢和特色,促成健康生活方式的養成。
근십년래,중의약사구위생복무득도료정부적중시화추엄병취득료중요성취,단환존재착일정적불족화맹구。본문이남경시모사구중의약위생복무위례,개전중의약건강교육여건강촉진공작,창도생명전과정적중의약특색위생복무교육;추엄중의약특색기술복무,파순시양생이념관천도일상생활중;발휘중의약사구위생복무적우세화특색,촉성건강생활방식적양성。
Over the past ten years, traditional Chinese medicine community health service has been paid attention to and promote by the gov?ernment and it has also made important achievements in the process of development and promotion, but there are still some deficiencies and blind area. This paper takes the Maqun community TCM service Qixia District of Nanjing City as an example. To carry out TCM health education and health promotion;to advocate the whole process of life of Chinese medicine health service characteristic education;promote characteristic techni?cal service of TCM to put the idea of life into daily life;to play the Chinese medicine community health service advantages and characteristics con?tribute to the community, to develop healthy lifestyle.