CAJ | 학술논문

目的：对比分析腹腔镜手术治疗低位直肠癌的可行性和安全性。方法采用前瞻性研究方案，将51例低位直肠癌患者随机分为两组。对照组行常规开腹Miles根治术，观察组（n=26）采用腹腔镜下Miles根治术进行治疗。对比两组患者的临床手术时间、术中出血量、淋巴结清扫数目、术后胃肠功能恢复时间及平均住院时间；同时，完成3个月~2年随访，对比术后排尿功能、并发症、复发率、转移率及生存率。结果两组患者的手术时间和淋巴结清扫数目无统计学差异，观察组术中出血量较少、术后胃肠功能恢复时间与住院时间较短，与对照组相比差异有统计学意义（P<0.05）。所有患者均完成有效随访，观察组排尿功能较高，术后并发症发生率、复发率和转移率较低，且排尿功能和并发症发生率与对照组相比差异有统计学意义（P<0.05）。此外，两组患者术后生存曲线无统计学差异（P>0.05）。结论腹腔镜Miles根治术治疗低位直肠癌安全可行，且在预后方面，优于传统开腹术，具有临床推广价值。
목적：대비분석복강경수술치료저위직장암적가행성화안전성。방법채용전첨성연구방안，장51례저위직장암환자수궤분위량조。대조조행상규개복Miles근치술，관찰조（n=26）채용복강경하Miles근치술진행치료。대비량조환자적림상수술시간、술중출혈량、림파결청소수목、술후위장공능회복시간급평균주원시간；동시，완성3개월~2년수방，대비술후배뇨공능、병발증、복발솔、전이솔급생존솔。결과량조환자적수술시간화림파결청소수목무통계학차이，관찰조술중출혈량교소、술후위장공능회복시간여주원시간교단，여대조조상비차이유통계학의의（P<0.05）。소유환자균완성유효수방，관찰조배뇨공능교고，술후병발증발생솔、복발솔화전이솔교저，차배뇨공능화병발증발생솔여대조조상비차이유통계학의의（P<0.05）。차외，량조환자술후생존곡선무통계학차이（P>0.05）。결론복강경Miles근치술치료저위직장암안전가행，차재예후방면，우우전통개복술，구유림상추엄개치。