CAJ | 학술논문

目的：观察经尿道前列腺电切术联合内分泌去势疗法治疗中晚期前列腺癌的临床疗效。方法选取中晚期前列腺癌68例，采用随机数字表分为两组，对照组35例单纯采用内分泌疗法进行治疗，观察组采用经尿道前列腺电切术联合内分泌疗法进行治疗。对比患者治疗前后的国际前列腺症状评分（International prostate score symptoms，IPSS）、前列腺特异抗原（Prostate specific antigen，PSA）水平、剩余尿量及最大尿流率，同时比较随访复发率、转移率及死亡率。结果治疗前，两组患者的剩余尿量、最大尿流率、血清PSA水平及IPSS评分均无组间差异（P>0.05）；治疗后，观察组患者剩余尿量、血清PSA水平及IPSS评分明显偏低，最大尿流率明显偏高，与对照组相比差异有统计学意义（P<0.01）。两组患者术后3年的病灶转移率、死亡率、死亡患者中位生存时间和生存函数均无统计学差异（P>0.05）。结论经尿道前列腺电切术联合内分泌去势疗法治疗中晚期前列腺癌，能够在解除梗阻的同时抑制癌细胞生长，且不影响术后病灶转移率和生存率，疗效确切、安全可靠。
목적：관찰경뇨도전렬선전절술연합내분비거세요법치료중만기전렬선암적림상료효。방법선취중만기전렬선암68례，채용수궤수자표분위량조，대조조35례단순채용내분비요법진행치료，관찰조채용경뇨도전렬선전절술연합내분비요법진행치료。대비환자치료전후적국제전렬선증상평분（International prostate score symptoms，IPSS）、전렬선특이항원（Prostate specific antigen，PSA）수평、잉여뇨량급최대뇨류솔，동시비교수방복발솔、전이솔급사망솔。결과치료전，량조환자적잉여뇨량、최대뇨류솔、혈청PSA수평급IPSS평분균무조간차이（P>0.05）；치료후，관찰조환자잉여뇨량、혈청PSA수평급IPSS평분명현편저，최대뇨류솔명현편고，여대조조상비차이유통계학의의（P<0.01）。량조환자술후3년적병조전이솔、사망솔、사망환자중위생존시간화생존함수균무통계학차이（P>0.05）。결론경뇨도전렬선전절술연합내분비거세요법치료중만기전렬선암，능구재해제경조적동시억제암세포생장，차불영향술후병조전이솔화생존솔，료효학절、안전가고。