CAJ | 학술논문

[目的]探析宣桂琪教授治疗小儿多发性抽动症的临床经验。[方法]通过跟随宣教授临诊，从病因病机、治则方药等方面总结宣桂琪教授治疗小儿多发性抽动症的经验与思想，并附验案举隅。[结果]宣桂琪教授认为小儿抽动症病因虽与外感六淫、情志因素、饮食因素及先天禀赋不足有关系，但主要与外感风邪有关。病位在五脏，主要在肝。治疗主要以疏风宣肺、平肝祛风为治则，佐以化痰、消食、活血通络，临床取得显著疗效。[结论]宣桂琪教授以外风立论治疗小儿多发性抽动症疗效显著，其经验及用药值得临床推广应用。
[목적]탐석선계기교수치료소인다발성추동증적림상경험。[방법]통과근수선교수림진，종병인병궤、치칙방약등방면총결선계기교수치료소인다발성추동증적경험여사상，병부험안거우。[결과]선계기교수인위소인추동증병인수여외감육음、정지인소、음식인소급선천품부불족유관계，단주요여외감풍사유관。병위재오장，주요재간。치료주요이소풍선폐、평간거풍위치칙，좌이화담、소식、활혈통락，림상취득현저료효。[결론]선계기교수이외풍립론치료소인다발성추동증료효현저，기경험급용약치득림상추엄응용。
Objective] To research professor Xuan’s experience in treating tourette of children. [Method]By following professor Xuan diagnosis, it summarizes professor Xuan’s experience in treating tourette of children from the aspects of the reason and mechanism, treating rules and formula, as well as lists two proven cases. [Result] Professor Xuan considers the etiology of pediatric tourette connected with six exogenous, emotional factors, dietary factors and congenital deficiency, primarily associated with exogenous pathogenic wind. Liver is possessed of the majority in the locations of the disease in Five zang organs. He holds that expelling wind, dispersing lung, calming liver wind are the primary treatment principles, and supported by dissolving sputum, eliminating indigestion and promoting blood circulation. All these therapeutic methods obtain significant effect. [Conclusion] Professor Xuan ’s clinical experience and herbs used in treating tourette of children from exogenous pathogenic wind is well worth extending in clinic for it always has significant effect.