CAJ | 학술논문

目的：探讨基于JCI标准的肿瘤患者疼痛管理方法，以减轻患者的疼痛，提升疼痛管理护理服务品质。方法：依据JCI评审标准，从完善肿瘤患者疼痛管理的制度、患者疼痛评估和记录、医护人员疼痛管理知识的规范化培训等多方面着手改进，形成一套基于JCI评审标准的疼痛管理方法。结果：基于JCI标准的肿瘤患者疼痛管理实施前后，对412名本院新护士进行调查，护士疼痛管理理论知识水平评分分别为：（61.85±1.53）、（87.46±2.87）(t=9.52，P<0.01)；护士使用疼痛护理记录满意度评分分别为：（3.12±0.51）、（4.82±0.64）(t=5.04，P<0.05)；疼痛护理记录单记录合格率分别为：61.17％、97.72％。结论：基于JCI标准的疼痛管理，有利于提高护士疼痛管理理论知识水平，提升患者疼痛管理评估正确率，改善患者疼痛控制效果，维护患者安全和提高护理质量，体现了以患者为中心的护理服务理念，值得进一步推广和应用。
목적：탐토기우JCI표준적종류환자동통관리방법，이감경환자적동통，제승동통관리호리복무품질。방법：의거JCI평심표준，종완선종류환자동통관리적제도、환자동통평고화기록、의호인원동통관리지식적규범화배훈등다방면착수개진，형성일투기우JCI평심표준적동통관리방법。결과：기우JCI표준적종류환자동통관리실시전후，대412명본원신호사진행조사，호사동통관리이론지식수평평분분별위：（61.85±1.53）、（87.46±2.87）(t=9.52，P<0.01)；호사사용동통호리기록만의도평분분별위：（3.12±0.51）、（4.82±0.64）(t=5.04，P<0.05)；동통호리기록단기록합격솔분별위：61.17％、97.72％。결론：기우JCI표준적동통관리，유리우제고호사동통관리이론지식수평，제승환자동통관리평고정학솔，개선환자동통공제효과，유호환자안전화제고호리질량，체현료이환자위중심적호리복무이념，치득진일보추엄화응용。
Objective:To evaluate the effect of pain management system based on JCI standard. Methods:A series of pain management methods was set up based on JCI standard, including improvement in pain assessment and record, and standardized training of pain management related knowledge. Totally 412 new nurses received the knowledge training of pain management system. Results:After 6 months pain management, The scores of pain management in 412 nurses increased from (61.85±1.53) to (87.46±2.87) (t=9.52, P<0.01), The satisfaction scores of using the pain care record improved from (3.12±0.51) to (4.82±0.64) (t=5.04, P<0.05). The pass rate of pain care record increased from 61.17%to 97.72%. Conclusion:Pain management system based on JCI standard could effectively improve the staff nurses' pain related knowledge and ensure patients' safety and care quality.