化工设备与管道
化工設備與管道
화공설비여관도
PROCESS EQUIPMENT DESIGN
2015年
2期
61-64
,共4页
官志刚%杨德乾%林伟光%吴立国%刘永生
官誌剛%楊德乾%林偉光%吳立國%劉永生
관지강%양덕건%림위광%오입국%류영생
温度监控%泄漏监控%二次防护%双层隔离套%二次密封
溫度鑑控%洩漏鑑控%二次防護%雙層隔離套%二次密封
온도감공%설루감공%이차방호%쌍층격리투%이차밀봉
temperature monitoring%leakage monitoring%secondary protection%double isolation units%desecondary containment
介绍了磁力驱动泵安全运转的温度监控系统、泄漏监控系统，及不同监控系统的特点；介绍了磁力驱动泵隔离套一旦破损后的二次防护系统的设计原理，二次防护系统的种类，并详细地对比说明不同防护结构的优缺点；结果表明，磁力驱动泵的监控系统和二次防护系统能更有效地保证磁力驱动泵的安全运转。
介紹瞭磁力驅動泵安全運轉的溫度鑑控繫統、洩漏鑑控繫統，及不同鑑控繫統的特點；介紹瞭磁力驅動泵隔離套一旦破損後的二次防護繫統的設計原理，二次防護繫統的種類，併詳細地對比說明不同防護結構的優缺點；結果錶明，磁力驅動泵的鑑控繫統和二次防護繫統能更有效地保證磁力驅動泵的安全運轉。
개소료자력구동빙안전운전적온도감공계통、설루감공계통，급불동감공계통적특점；개소료자력구동빙격리투일단파손후적이차방호계통적설계원리，이차방호계통적충류，병상세지대비설명불동방호결구적우결점；결과표명，자력구동빙적감공계통화이차방호계통능경유효지보증자력구동빙적안전운전。
In this article, the features of temperature monitoring system and leakage monitoring system in magnetic driven pump as well as other various monitoring systems were introduced. The design principle and kinds of secondary protection system which is initiated once the separating jacket in magnetic driven pump ruptures were described. The cons and pros for various protection structures were also demonstrated with the comparison. It was shown that the monitoring system and secondary protection system in magnetic driven pump can more effectively assure the safe operation of the pump.
