中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2015年
4期
229-232
,共4页
孙秀文%李冰%张伟刚%党二乐%晋亮%王刚
孫秀文%李冰%張偉剛%黨二樂%晉亮%王剛
손수문%리빙%장위강%당이악%진량%왕강
银屑病%CD8阳性T淋巴细胞%干扰素γ%肿瘤坏死因子α
銀屑病%CD8暘性T淋巴細胞%榦擾素γ%腫瘤壞死因子α
은설병%CD8양성T림파세포%간우소γ%종류배사인자α
Psoriasis%CD8-positive T-lymphocytes%Interferon-gamma%Tumor necrosis factor-alpha
目的 观察银屑病患者皮损和外周血中CD8α+α+T细胞的分布和比例,探讨其在银屑病发病中的作用.方法 采用免疫荧光技术观察5例进展期寻常性银屑病患者和5例健康人皮肤中CD8α+α+T细胞的分布,流式细胞仪分别检测10例进展期寻常性银屑病患者和8例健康人外周血中CD8α+α+T细胞比例及干扰素γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子α(TNF-α)的表达.采用Graphpad Prism统计软件对实验组和对照组各数据进行t检验.结果 在5例银屑病患者皮损真皮浅层均可见以CD8α+α+T细胞为主的浸润,未见明显的CD8α+β+T细胞浸润;而5例健康人皮肤中均未见CD8α+α+T细胞和CD8α+β+T细胞浸润.流式细胞仪检测,8例健康人外周血中CD8α+α+T细胞比例为9.12%±4.80%,10例银屑病患者组为26.47%±12.99%,银屑病患者组明显高于对照组,两组比较,t=3.96,P< 0.001.在银屑病患者外周血CD8α+α+T细胞中分泌IFN-γ和TNF-α的细胞比例分别为47.36%±19.38%和54.14%±21.14%,健康对照组分别为13.44%±9.21%和34.03%±17.22%,两组差异均有统计学意义(t值分别为4.54和2.17,P值分别<0.001和<0.05).结论 银屑病患者皮损和外周血中存在CD8α+α+T细胞的分布和比例增多,CD8α+α+T细胞可能是参与银屑病发病的主要CD8+T细胞亚群.
目的 觀察銀屑病患者皮損和外週血中CD8α+α+T細胞的分佈和比例,探討其在銀屑病髮病中的作用.方法 採用免疫熒光技術觀察5例進展期尋常性銀屑病患者和5例健康人皮膚中CD8α+α+T細胞的分佈,流式細胞儀分彆檢測10例進展期尋常性銀屑病患者和8例健康人外週血中CD8α+α+T細胞比例及榦擾素γ(IFN-γ)和腫瘤壞死因子α(TNF-α)的錶達.採用Graphpad Prism統計軟件對實驗組和對照組各數據進行t檢驗.結果 在5例銀屑病患者皮損真皮淺層均可見以CD8α+α+T細胞為主的浸潤,未見明顯的CD8α+β+T細胞浸潤;而5例健康人皮膚中均未見CD8α+α+T細胞和CD8α+β+T細胞浸潤.流式細胞儀檢測,8例健康人外週血中CD8α+α+T細胞比例為9.12%±4.80%,10例銀屑病患者組為26.47%±12.99%,銀屑病患者組明顯高于對照組,兩組比較,t=3.96,P< 0.001.在銀屑病患者外週血CD8α+α+T細胞中分泌IFN-γ和TNF-α的細胞比例分彆為47.36%±19.38%和54.14%±21.14%,健康對照組分彆為13.44%±9.21%和34.03%±17.22%,兩組差異均有統計學意義(t值分彆為4.54和2.17,P值分彆<0.001和<0.05).結論 銀屑病患者皮損和外週血中存在CD8α+α+T細胞的分佈和比例增多,CD8α+α+T細胞可能是參與銀屑病髮病的主要CD8+T細胞亞群.
목적 관찰은설병환자피손화외주혈중CD8α+α+T세포적분포화비례,탐토기재은설병발병중적작용.방법 채용면역형광기술관찰5례진전기심상성은설병환자화5례건강인피부중CD8α+α+T세포적분포,류식세포의분별검측10례진전기심상성은설병환자화8례건강인외주혈중CD8α+α+T세포비례급간우소γ(IFN-γ)화종류배사인자α(TNF-α)적표체.채용Graphpad Prism통계연건대실험조화대조조각수거진행t검험.결과 재5례은설병환자피손진피천층균가견이CD8α+α+T세포위주적침윤,미견명현적CD8α+β+T세포침윤;이5례건강인피부중균미견CD8α+α+T세포화CD8α+β+T세포침윤.류식세포의검측,8례건강인외주혈중CD8α+α+T세포비례위9.12%±4.80%,10례은설병환자조위26.47%±12.99%,은설병환자조명현고우대조조,량조비교,t=3.96,P< 0.001.재은설병환자외주혈CD8α+α+T세포중분비IFN-γ화TNF-α적세포비례분별위47.36%±19.38%화54.14%±21.14%,건강대조조분별위13.44%±9.21%화34.03%±17.22%,량조차이균유통계학의의(t치분별위4.54화2.17,P치분별<0.001화<0.05).결론 은설병환자피손화외주혈중존재CD8α+α+T세포적분포화비례증다,CD8α+α+T세포가능시삼여은설병발병적주요CD8+T세포아군.
Objective To investigate the distribution and proportion of CD8α+α + T cells in lesions and peripheral blood of patients with psoriasis,and to assess their roles in the pathogenesis of psoriasis.Methods An immunofluorescence assay was performed to observe the distribution of CD8α+α+ T cells in lesions of 5 patients with progressive psoriasis vulgaris and normal skin of 5 healthy human controls.Flow cytometry was conducted to determine the proportion of CD8α+α+ T cells,and to measure the expressions of interferon (IFN)-γ and tumor necrosis factor (TNF)-α in peripheral blood from 10 patients with progressive psoriasis vulgaris and 8 healthy human controls.Statistical analysis was carried out by t test with GraphPad Prism software.Results A massive infiltrate mainly composed of CD8α+α+ T cells but not CD8α+β+ T cells was observed in the upper dermis of lesions from the 5 patients with psoriasis,while there was no infiltrate of CD8α+β+ or CD8α+α+ T cells in the normal skin of 5 healthy human controls.Flow cytometry revealed that the proportion of CD8α+α+ T cells was significantly higher in peripheral blood from 10 patients with psoriasis than in that from 8 healthy human controls (26.47% ± 12.99% vs.9.12% ± 4.80%,t =3.96,P< 0.001).Significant differences were also noted between the psoriatic patients and healthy human controls in the percentage of cells secreting IFN-γ (47.36% ± 19.38% vs.13.44% ± 9.21%,t =4.54,P < 0.001) and cells secreting TNF-α (54.14% ± 21.14% vs.34.03% ± 17.22%,t =2.17,P < 0.05) in peripheral blood CD8α+α+ T cells.Conclusions Both the distribution and proportion of CD8α+α+ T cells are increased in lesions and peripheral blood from patients with psoriasis,suggesting that CD8α+α+ T cells may be the main subgroup of CD8+ T cells that contribute to the pathogenesis of psoriasis.