CAJ | 학술논문

为研究生态调水对清潩河水质变化的影响并评估生态调水效果，建立适合清潩河的水动力水质模型。以1 m3／s、2 m3／s、3 m3／s不同工况模拟清潩河水动力水质变化规律并分析排污口附近流场和浓度场变化。在分别采取未截污和截污措施，调水流量为3 m3／s时，各断面COD浓度和N H3‐N浓度分别达到V类和Ⅳ类水质标准；生态调水对排污口附近水质改善效果显著；未考虑截污情况下一旦停止调水，污水排入将直接威胁到清潩河水质。通过研究，论证本文理论与方法的可行性和有效性，对该地区的水污染控制与水资源调控方略和可持续发展战略具有现实的指导意义和应用前景。
위연구생태조수대청이하수질변화적영향병평고생태조수효과，건립괄합청이하적수동력수질모형。이1 m3／s、2 m3／s、3 m3／s불동공황모의청이하수동력수질변화규률병분석배오구부근류장화농도장변화。재분별채취미절오화절오조시，조수류량위3 m3／s시，각단면COD농도화N H3‐N농도분별체도V류화Ⅳ류수질표준；생태조수대배오구부근수질개선효과현저；미고필절오정황하일단정지조수，오수배입장직접위협도청이하수질。통과연구，론증본문이론여방법적가행성화유효성，대해지구적수오염공제여수자원조공방략화가지속발전전략구유현실적지도의의화응용전경。
In order to study the influences of ecological water diversion upon the water quality change of the Qingyi River and to evaluate the effect of ecological water diversion .Hydrodynamic water quality changing laws of Qingyi River under different working conditions are simulated with 1m3/s ,2m3/s and 3m3/s respectively and the impact on ecological water diversion to the flow and concentration field near the sewage outlet is analyzed .With the adaptation of non‐intercepting and intercepting pollution measures ,the COD and NH3‐N concentrations at each section reach grade V and grade IV when water diversion flow is 3 m3/s ;Ecological water diversion has had an apparent effect upon water quality improvement near the sewage discharge outlet ;Without con‐sidering the intercepting pollution conditions in stopping water diversion ,sewage drainage will di‐rectly threats the water quality in Qingyi River .The feasibility and effectiveness of the theory and method in this paper through studies and tests are of the realistic guiding significance and ap‐plication future for water pollution control and the planning of water resources regulation and control as well as sustainable development strategy in the region .