CAJ | 학술논문

唐代新罗文士崔致远的诗歌是域外唐代诗歌创作的典型代表，被誉为“东方艺苑之本始”。崔致远的诗歌大多为任高骈幕僚时所作，这些诗歌或是大量记述高骈的英勇战绩，或是应和高骈的诗歌创作，在诗歌的内容和风格上受到了高骈诗歌的影响。崔致远的作品继承了诗圣杜甫咏叹史实以感慨兴衰、托古讽今的传统，具有以诗证史的特色。同时，崔致远诗歌中大量化用典故，成为他诗歌创作的另一大特色。
당대신라문사최치원적시가시역외당대시가창작적전형대표，피예위“동방예원지본시”。최치원적시가대다위임고병막료시소작，저사시가혹시대량기술고병적영용전적，혹시응화고병적시가창작，재시가적내용화풍격상수도료고병시가적영향。최치원적작품계승료시골두보영우사실이감개흥쇠、탁고풍금적전통，구유이시증사적특색。동시，최치원시가중대양화용전고，성위타시가창작적령일대특색。
CUI Zhi-yuan is a famous North Korea poet in the late Tang Dynasty. His poetry, created when he was serving as a stuff in GAO Pian’s army, is typical in the late Tang Dynasty. These poetry ,influenced by GAO Pian’s poetry in the content and the style, were written to record GAO Pian’s heroic deeds or to reflect GAO Pian’s poetry. CUI Zhi-yuan’s poetry which were full of allusions, reflected the true history as DU Fu’s .