医学临床研究
醫學臨床研究
의학림상연구
JOURNAL OF CLINICAL RESEARCH
2015年
3期
619-620
,共2页
白细胞介素11/投药和剂量%气雾喷射剂%鼻咽肿瘤/放射疗法%放射性皮炎/护理
白細胞介素11/投藥和劑量%氣霧噴射劑%鼻嚥腫瘤/放射療法%放射性皮炎/護理
백세포개소11/투약화제량%기무분사제%비인종류/방사요법%방사성피염/호리
【目的】探讨应用注射用重组人白细胞介素‐11（IL‐11）喷剂护理鼻咽癌放疗所致放射性皮炎的效果。【方法】将2013年7月～2014年12月本科收治鼻咽癌放疗患者53例按入院先后时间段分为对照组（ n＝22）与观察组（ n＝31） ，两组患者均采用相同治疗与常规护理，在此基础上，观察组患者采用IL‐11配成喷剂从放疗d1开始喷雾放疗放射区域皮肤进行护理，对照组患者放疗时颈部放射区域皮肤无特殊处理。【结果】观察组主要以0～2级反应（70．97％）为主，对照组主要为3级或以上反应（59．09％＋27．27％）（ P ＝0．021）。放射性皮炎所致疼痛程度（％） ，观察组明显较对照组轻，轻度（70．97％ vs 45．45％） ，且具有统计学意义（ P ＝ 0．021）。观察组发生3级及以上皮肤反应较对照组所发生的时间晚，且修复时间较早（ P ＞0．05）。【结论】鼻咽癌所致放射性皮炎予IL‐11喷剂护理，有显著疗效，可减轻放疗所致鼻咽癌放射性皮炎给患者带来的痛苦，提高生活质量，值得推广。
【目的】探討應用註射用重組人白細胞介素‐11（IL‐11）噴劑護理鼻嚥癌放療所緻放射性皮炎的效果。【方法】將2013年7月～2014年12月本科收治鼻嚥癌放療患者53例按入院先後時間段分為對照組（ n＝22）與觀察組（ n＝31） ，兩組患者均採用相同治療與常規護理，在此基礎上，觀察組患者採用IL‐11配成噴劑從放療d1開始噴霧放療放射區域皮膚進行護理，對照組患者放療時頸部放射區域皮膚無特殊處理。【結果】觀察組主要以0～2級反應（70．97％）為主，對照組主要為3級或以上反應（59．09％＋27．27％）（ P ＝0．021）。放射性皮炎所緻疼痛程度（％） ，觀察組明顯較對照組輕，輕度（70．97％ vs 45．45％） ，且具有統計學意義（ P ＝ 0．021）。觀察組髮生3級及以上皮膚反應較對照組所髮生的時間晚，且脩複時間較早（ P ＞0．05）。【結論】鼻嚥癌所緻放射性皮炎予IL‐11噴劑護理，有顯著療效，可減輕放療所緻鼻嚥癌放射性皮炎給患者帶來的痛苦，提高生活質量，值得推廣。
【목적】탐토응용주사용중조인백세포개소‐11（IL‐11）분제호리비인암방료소치방사성피염적효과。【방법】장2013년7월～2014년12월본과수치비인암방료환자53례안입원선후시간단분위대조조（ n＝22）여관찰조（ n＝31） ，량조환자균채용상동치료여상규호리，재차기출상，관찰조환자채용IL‐11배성분제종방료d1개시분무방료방사구역피부진행호리，대조조환자방료시경부방사구역피부무특수처리。【결과】관찰조주요이0～2급반응（70．97％）위주，대조조주요위3급혹이상반응（59．09％＋27．27％）（ P ＝0．021）。방사성피염소치동통정도（％） ，관찰조명현교대조조경，경도（70．97％ vs 45．45％） ，차구유통계학의의（ P ＝ 0．021）。관찰조발생3급급이상피부반응교대조조소발생적시간만，차수복시간교조（ P ＞0．05）。【결론】비인암소치방사성피염여IL‐11분제호리，유현저료효，가감경방료소치비인암방사성피염급환자대래적통고，제고생활질량，치득추엄。
