医学临床研究
醫學臨床研究
의학림상연구
JOURNAL OF CLINICAL RESEARCH
2015年
3期
546-548
,共3页
李万菊%丁小雪%蒲卉明
李萬菊%丁小雪%蒲卉明
리만국%정소설%포훼명
红斑狼疮 ,系统性/治疗%糖皮质激素类/治疗应用%骨密度
紅斑狼瘡 ,繫統性/治療%糖皮質激素類/治療應用%骨密度
홍반랑창 ,계통성/치료%당피질격소류/치료응용%골밀도
Lupus Erythematosus,Systemic/TH%Glucocorticoids/TU%Bone Density
【目的】观察系统性红斑狼疮（SLE）患者经长期糖皮质激素（GC）治疗后骨密度（BMD）的变化，探讨防治及干预措施。【方法】对本院2010年6月至2012年6月住院及门诊SLE女性患者46例（SLE组）实行标准泼尼松治疗，年龄20～45（27±7）岁，用BMD检测仪分别测定GC治疗前，治疗后3个月、6个月患者腰椎2、3、4椎体（L2～L4）、髋部股骨颈（Neck）、华氏三角（Ward’s）、大转子（Troch）及桡骨远端的BMD。同时测定本院40例健康女性医务工作者（对照组）相关部位的BMD。【结果】SLE组治疗前各部分BMD与对照组差异无显著性（ P＞0．05）。治疗3个月后BMD较用药前有下降趋势，桡骨远端显著降低（ P ＜0．05），治疗6个月后L2～L4、桡骨远端BMD下降明显（ P＜0．01），且骨质疏松的发生率为30．8％，较治疗前显著升高（ P＜0．01）。【结论】SLE患者经GC治疗后BMD较早发生改变，提示临床工作者应要求患者定期检查BMD值，调整药物用量，加强健康教育，采取有效的干预措施，积极预防各种并发症。
【目的】觀察繫統性紅斑狼瘡（SLE）患者經長期糖皮質激素（GC）治療後骨密度（BMD）的變化，探討防治及榦預措施。【方法】對本院2010年6月至2012年6月住院及門診SLE女性患者46例（SLE組）實行標準潑尼鬆治療，年齡20～45（27±7）歲，用BMD檢測儀分彆測定GC治療前，治療後3箇月、6箇月患者腰椎2、3、4椎體（L2～L4）、髖部股骨頸（Neck）、華氏三角（Ward’s）、大轉子（Troch）及橈骨遠耑的BMD。同時測定本院40例健康女性醫務工作者（對照組）相關部位的BMD。【結果】SLE組治療前各部分BMD與對照組差異無顯著性（ P＞0．05）。治療3箇月後BMD較用藥前有下降趨勢，橈骨遠耑顯著降低（ P ＜0．05），治療6箇月後L2～L4、橈骨遠耑BMD下降明顯（ P＜0．01），且骨質疏鬆的髮生率為30．8％，較治療前顯著升高（ P＜0．01）。【結論】SLE患者經GC治療後BMD較早髮生改變，提示臨床工作者應要求患者定期檢查BMD值，調整藥物用量，加彊健康教育，採取有效的榦預措施，積極預防各種併髮癥。
【목적】관찰계통성홍반랑창（SLE）환자경장기당피질격소（GC）치료후골밀도（BMD）적변화，탐토방치급간예조시。【방법】대본원2010년6월지2012년6월주원급문진SLE녀성환자46례（SLE조）실행표준발니송치료，년령20～45（27±7）세，용BMD검측의분별측정GC치료전，치료후3개월、6개월환자요추2、3、4추체（L2～L4）、관부고골경（Neck）、화씨삼각（Ward’s）、대전자（Troch）급뇨골원단적BMD。동시측정본원40례건강녀성의무공작자（대조조）상관부위적BMD。【결과】SLE조치료전각부분BMD여대조조차이무현저성（ P＞0．05）。치료3개월후BMD교용약전유하강추세，뇨골원단현저강저（ P ＜0．05），치료6개월후L2～L4、뇨골원단BMD하강명현（ P＜0．01），차골질소송적발생솔위30．8％，교치료전현저승고（ P＜0．01）。【결론】SLE환자경GC치료후BMD교조발생개변，제시림상공작자응요구환자정기검사BMD치，조정약물용량，가강건강교육，채취유효적간예조시，적겁예방각충병발증。
[Objective] To explore the efficacies of glucocorticoid on changes of bone mineral density (BMD) and in‐tervention measures in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) .[Methods]A total of 46 SLE patients (group A) and 50 healthy controls (group B) were recruited .And BMDs of lumbar spine 2~4 (L2~4 ) ,femoral neck (FN) , greater trochanter ,Ward's and distal radius were measured by dual‐energy X‐ray absorptiometry before and after 3 ,6 months treatment of glucocorticoid .[Results] Before treatment ,there was no inter‐group statistical difference ( P >0 .05) .After 3‐month treatment ,BMD decreased in group A ( P<0 .05) and more significantly at 6 months .[Conclu‐sion] Patients with SLE on glucocorticoid are more likely to have a low level of BMD .And regular monitoring is essential for adjusting drug doses and preventing the occurrences of various complications .
