江西农业学报
江西農業學報
강서농업학보
ACTA AGRICULTURAE JIANGXI
2015年
4期
139-142
,共4页
农业水权转让%物权变动%农业水权登记%私法构造
農業水權轉讓%物權變動%農業水權登記%私法構造
농업수권전양%물권변동%농업수권등기%사법구조
Agricultural water rights transfer%Real right change%Agricultural water rights registration%Construction of private law
在农业水权转让研究基点的基础上,介绍了农业水权转让制度的公法规定和农业水权转让的私法构造,从而提出了债权形式物权变动模式下,农业水权转让合同是农业水权转让的原因行为,对农业水权转让的效力产生了直接影响;农业水权转让登记是农业水权转让的构成要件,登记完成后方可产生农业水权变动的法律效果,从而保障农业水权转让的安全。
在農業水權轉讓研究基點的基礎上,介紹瞭農業水權轉讓製度的公法規定和農業水權轉讓的私法構造,從而提齣瞭債權形式物權變動模式下,農業水權轉讓閤同是農業水權轉讓的原因行為,對農業水權轉讓的效力產生瞭直接影響;農業水權轉讓登記是農業水權轉讓的構成要件,登記完成後方可產生農業水權變動的法律效果,從而保障農業水權轉讓的安全。
재농업수권전양연구기점적기출상,개소료농업수권전양제도적공법규정화농업수권전양적사법구조,종이제출료채권형식물권변동모식하,농업수권전양합동시농업수권전양적원인행위,대농업수권전양적효력산생료직접영향;농업수권전양등기시농업수권전양적구성요건,등기완성후방가산생농업수권변동적법률효과,종이보장농업수권전양적안전。
Based on the studies of agricultural water rights transfer , we introduced the regulations of public law for agricultural water rights transfer system and the construction of private law for agricultural water rights transfer , and put forward that:under the pattern of real right (a form of creditor's rights) change, the agricultural water rights transfer contract was the causal behavior of ag -ricultural water rights transfer , and it had a direct impact on the effectiveness of agricultural water rights transfer .The registration of agricultural water rights transfer was a key component of agricultural water rights transfer .The agricultural water rights change could not produce legal effects until the registration of agricultural water rights transfer was completed .